فتيات “إف إكس” يغنين للصيف الحار
كاتبة ومترجمة من مصر، مدير تحرير (آسيا إن) العربية.
إحدى أهم أغاني الصيف هي أغنية “Hot Summer” لفريق الفتيات الكوري الجنوبي “(F(x”، وهي نسخة كورية من النسخة الإنجليزية التي غنتها الفرقة الألمانية “Monrose”. وقد أطلقوا هذه الأغنية عام 2011، و أطلقوا النسخة اليابانية منها عام 2012، وكانت هذه الأغنية هي أغنيتهم اليابانية الأولى.
تم تصوير الفيديو الخاص بالأغنية في كوريا الجنوبية في كلا من مدينتي إنشون و ناميانجو، وقد أخرج الفيديو هونج وون كي، وهو الذي أخرج فيديو “Hello” لفريق كوري شهير أخر و هم فريق “SHINee”. وقد إحتلت الأغنية المراتب الأولى وقت صدورها و أصبحت أحد أهم أغنيات الصيف منذ ذلك الحين.
ويمكنكم مشاهدة فيديو الأغنية من هنا: F(x) – Hot Summer
وكلمات الأغنية الإنجليزية كالتالي:
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
I can’t take this anymore
I’m going to take care of this somehow
I don’t know anything but your old style
If I were to produce you, do you have any idea how cool you can be?
Come on, come out from the classroom,
From the office desk, from your uncleaned room
Sunglasses protecting my eyes from the hot,
Blinding, slightly stinging sunlight rays
The tingling feeling of biting the ice in your mouth
The sky is clear and blue
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot so hot
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot, this is definitely my taste
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Even if it isn’t the Malibu beach
The waves still sparkle like gold dust
I brush off my feet before entering an ice cream shop
With uninteresting gossip broadcasting on the TV
Come on let’s play in the water from the Han River
And at the water park in the east sea
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Hot Hot Hot Hot Summer Hot Hot Hot Hot
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot so hot
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot, this is definitely my taste
Let’s show the sweating foreigners here
If it’s too hot, wear something black and long
Yeah! It must be burning
Cause I got you sweating in this weather
All them heads be turning, true that
You know I got it
Sunglasses protecting my eyes from the hot,
Blinding, slightly stinging sunlight rays
The tingling feeling of biting the ice in your mouth
The sky is clear and blue
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot so hot
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot, this is definitely my taste
Hot Summer Ah Hot Hot Summer
Hot Summer Ah Hot Hot so hot
لي جون سوك: الأولوية للأمن القومي؛ الاقتصاد؛ والتعليم
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
ثقافة الباعة الجائلين بسنغافورة تدخل تراث اليونسكو
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
لغة الأشياء / أروى ومصباح الأمنيات
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
كوريا الشمالية: الأسرة والزواج وأشياء أخرى!
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.
