اليوم، في الحادي عشر من نوفمبر، تمر سنتان على إنشاء شبكة أخبار المستقبل، آسيا إن، باللغتين الإنجليزية والكورية، مثلما تمر سنة على إنشاء القسم العربي منها.
قائمة طويلة جديرة بالشكر، تبدأ من ناشرها الإعلامي الكوري المخضرم لي سانج كي، في الشرق الأقصى وتحديدًا في مدينة سيئول، وتمتد إلى المملكة المغربية على المحيط الأطلسي، حيث جاء مشاركًا في حفل تدشين الشبكة بالعاصمة الكورية رئيس اتحاد كتاب المغرب الناقد عبد الرحيم العلام.
علي، بالمثل، أن أشكر فريق العمل التقني والتحريري والكتاب الذين أسهموا بجديدهم أو سمحوا بنشر مواز لمقالاتهم، ومنهم الأغزر نشرًا رسام الكاريكاتير هاني طلبة والكاتب محمد فتحي والناقد محمود قاسم والكاتب محمد سيف الرحبي.
وأخص مراسلنا في تونس الكاتب خالد سليمان، ورفيقة دربه الإعلامية سعيدة الزغبي بشكر على جهدهما في العمل الخيري بولايات تونس، ذلك الجهد الذي ترعاه آسيا إن إعلاميا.
كما أثني على كل من أرسل فصولا من رواياته العربية لتنشرها آسيا إن، وهم نخبة من الكاتبات والكتاب منهم: أمير تاج السر، سهير المصادفة، إبراهيم فرغلي، نسرين البخشونجي، محمد البرقي، زينب حفني، بنسالم حميش، أميمة عز الدين، محمود قاسم، حسين عبد الرحيم، ومحمد عز الدين التازي، ومحمد العون.
في عام كامل كانت هي الأكثر نشرًا، إذا لا تقدم رضوى أشرف خلاصة تجربتها الكورية في الدراما والفنون وحسب، ولكنها تعرض كتبا عربية وآسيوية في (العالم خريطة كتب)، نافذة مشرعة الشرقين، وجسرًا بين الثقافات.
كلاسيكيات الموسيقا العالمية: أوبرا توسكا، عربات النار لفانجيليس، باليه كسارة البندق، نساء موتسارت، أوربا اليوناني، أوبرا سالومي، بحيرة البجع، أوبرا كارمن، زواج فيجارو، أعمال تشايكوفسكي، ولابوهيم بوتشيني، وكارمينا بورانا، وغيرها تقدمها المخرجة والكاتبة فاطمة الزهراء حسن في زاويتها (المايسترو) على شبكة آسيا، كما أن للمايسترو صفحة خاصة على شبكة التواصل الاجتماعي (فيسبوك).
جدول (1) أكثر المساهمين بالنشر في شبكة أخبار المستقبل آسيا إن (باللغة العربية) خلال عام (من بين 108 كتاب)
Table 1: Most active contributors of the AsiaN Arabic (best 10 out of total 108)
Name |
Definition |
Number of posts |
Radwa Ashraf |
Managing Editor |
153 |
Ashraf Aboul-Yazid |
Editor-in-chief |
92 |
Hani Tolba |
Egyptian Cartoonist |
80 |
Mohammed Fat.hi |
Egyptian writer, University professor of mass communication, director of cbc TV channel. |
64 |
Fatima Al-Zahraa Hassan |
Cinema critic, TV director, The AsiaN Arabic Advisor, AJA member |
62 |
Mohammed Saif Al Rahbi |
Omani Writer, director of Al-Ghasham publishing house, AJA member |
61 |
Ahmed Mohammed Hassan |
TV editor and director |
58 |
Khaled Soliman |
AJA member and correspondent, Egyptian writer living in Tunisia |
57 |
Hasanat Al-Hakim |
Egyptian Journalist, AJA member |
40 |
Mahmoud Kassem |
33 |
جدول (2) المقالات المترجمة عن شبكة آسيا إن الإنجليزية
Name |
Definition |
Number of posts |
Andrei Nikolaevich Lankov |
The AsiaN columnist |
3 |
Bishnu Gautam |
AJA member |
3 |
Ahn Byung-joon |
Consultant |
1 |
Alpago Sinasi |
AJA member |
1 |
Andrey Olfert |
…. |
1 |
Ivan Lim |
AJA President |
2 |
Jordi Esteva |
Spanish writer and phographer |
1 |
Kang Seong-hyun |
…. |
1 |
Kim Hak-joon |
…. |
1 |
Lisa Witter |
The AsiaN editor |
1 |
Meidyana Rayana |
The AsiaN editor |
2 |
Nasir Aijaz |
The AsiaN columnist |
4 |
Kim Soo-chan |
………. |
1 |
The AsiaN columnist |
2 |
|
Roh Soh-yeong |
………. |
1 |
Lee Sang-ki |
Father of AJA and The AsiaN |
3 |
The AsiaN columnist |
2 |
عامٌ كامل نشرت به أكثر من 3090 مشاركة، بمعدل يزيد عن 8 مقالات يوميا، لأكثر من مائة كاتب وفنان، ومنها ما هو مُترجم عن آسيا إن الإنجليزية، تقدم قراءة آسيوية وعربية لشبكة أخبار المستقبل. الزوايا المتعددة تنتظر اقتراحاتكم لنضيف إليها أو نجدد فيها.
مرة أخرى، شكرًا لكم جميعًا.
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.