كوريا الجنوبية تحتفل بعيد لغتها فى القاهرة

06:56 صباحًا السبت 10 أكتوبر 2015
رضوة خطاب

رضوة خطاب

كاتبة من مصر، تجيد اللغتين الكورية والهندية، وتترجم عنهما

  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
  • Print

لنتعرف على اللغة الكورية

الملك اخترع الأبجدية الكورية الجديدة

الملك سي جونغ اخترع الأبجدية الكورية الجديدة

هى اللغة المستخدمة فى شبه الجزيرة الكورية وهى اللغة الرسمية فى كوريا الشمالية والجنوبية ويتحدث بها في يانيان الصينية و حول العالم هناك حوالى 96 مليون متحدث باللغة الكورية معظمهم فى استراليا و الولايات المتحدة الامريكية و كندا والبرازيل و اليابان والفلبين.image image image image image .
وتنتهى إلى مجموعة اللغه الآروالية والألطانية التى تحتوى على اللغة التركية و المنغولية التنغوسية والمنشورية وتم أبداع اللغة الكورية (هانغول) من قبل الملك سى جونغ العظيم فى القرن الخامس عشر وتعتمد على نظرية التقسيم الثلاثى للمقطع اللفظى وتتكون اللغة الكورية من 14 صوتا صامتا تستعمل لتشكيل تجمعات مقطعية عديدة 10 أصوات متحركة و 11 حرف علة .

أولا هيا نتعرف ما هو يوم الهانغول أو يوم اللغة الكورية
هو يوم 9 أكتوبر من كل عام تحتفل كوريا الجنوبية بيوم الأبجدية الكورية أو يومالهانغول (한글날) وهو عيد وطني و ذكرى للارتقاء والاعتزاز بالثقافة والحضارة واللغة الكورية.
ويعتبر الهانغول أحد أنظمة الكتابة الأكثر بساطة ومنطقية في العالم. تماختراعه من قبل الملك سيجونغ لمملكة جوسون (1392-1910).
وقد تم تحديد يوم هانغول كعيد رسمي في عام 1949 ، بعد أربع سنوات مناستقلال كوريا الجنوبية من الاستعمار الياباني. وتم استثناؤه من قائمة الأعياد العامة في عام 1990 على اعتبار أن هناك أعيادا وطنية كثيرة يكون لها تأثير أكبر على الاقتصاد الوطني.
خلال عام 1926 احتفل مجمع الهانغول بالذكرى الـ 480 لإعلان الهانغول فيآخر أيام الشهر التاسع من السنة القمرية والذي يصادف 4 نوفمبر .
وفي عام 1931، تم تحويل يوم الاحتفال إلى 29 أكتوبر، وفي عام 1934 تم تحويله إلى 28 أكتوبر ولكن
تحتفل كوريا الشمالية بهذا اليوم في 15 يناير الذي يعود إلى عام 1444 والذي يعتقد أنه تم الإعلان عن الهانغـول فيه.
image
احتفل المركز الثقافى الكورى بالقاهرة بالعيد القومى الكورى الهانغول وتقرأ باللغة الكورية (الهانجل 한글날 ) اى يوم اللغة الكورية هيا بنا نددخل أجواءالحدث وكيف كانت فعاليته ونعرف اكثر عن اللغة الكورية وكيف تم اختراعها .

بمناسبة يوم اللغة الكورية والذي يوافق 9 أكتوبر الجاري،نظم المركز الثقافي الكورى بالقاهرة مسابقة الخط الكوري لدراسي اللغة الكورية في بمقر المركز في الساعة الثالثةعصراً، وكانت هناك جوائز للمراكز الأولي.

بدأ الحدث فى الثانية عصرا من ظهر الثلاثاء الموافق 8 أكتوبر وبدء مع الاستاذة / إيناس استاذة تعليم اللغة الكورية بالمركز الثقافى الكورى وبدأت بعرض تقديمى للغة الكورية ومقدمة سريعة عن الحروف وطرق نطقها ومن الشيق أن بعض الحاضرين بالفعل بدأوا يستوعبون اللغة الكورية وحروفها فى نفس الحدث !

ومن الطريف عندما القى المستشار الثقافى الكلمة الافتاحية للحدث اخبر الحاضرين اننا نحتفل اليوم لانه غدا (أجازة) فى كوريا الجنوبية ونحن نحتاج الى آجازة فى الغد
بعد ذلك نصح الحاضرين بالعمل وعدم اليأس من دراسة اللغة الكورية انها ليست بتلك الصعوبة فقط شهر واحد يكفى للتحدث مثل الكوريين , واعربالمستشار الثقافى الكورى أستاذ / بارك عن سعادته لأن عدد المهتمين باللغة الكورية يزداد يوما بعد يوم .
وتحدث عن اللغة الكورية وكيفية اختراعها وان زمن اختراعها آنذاك كان بمصر (عصر الماليك) وبدأ يعقد مقارنات بين اللغة الكورية والعربية وصعوبة كلا منهما .
وفى منتصف الحدث اقيمت مسابقة للخط الكورى (مسابقة أجمل خط كورى) وفاز 3 من الحاضرين .
وانتهى الحدث بأخذ الصور التذكارية مع المستشار الثقافى والحضور ..

اترك رد

كوريا الشمالية: الأسرة والزواج وأشياء أخرى!

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.

أحدث التغريدات