تقيم دار نشر بيبر وولPaperwall وكتاب خانه حفلا لتدشين الكتاب السردي الجديد (ثلاثة قصص) للمبدع الهندي الكبير چيباناندا داس JIBANANANDA DAS والذي ترجمه تشانداك شاتار Chandak CHATTARJI وذلك مساء الأربعاء 24 أغسطس، 2016 بمقر كتاب خانه، في مومباي.
والقصص المكتشفة حديثا والتي ترجمها شاتار تحمل العناوين ( لعبة الظل)، و(حكاية مدينة وقرية )، و(بيلاش) Bilash .
تمثل القصص كما كتب رانچيت هوسكوت في مقدمته مدخلا مباشرا لعالم الطبقة المتوسطة البنغالية مع ما لها من الرغبة، والطموح، وما يعتريها من الاعتلال واليأس وهي الأفكار التي خبرها المؤلف الشاعر، برؤية عميقة للمشهد البنغالي، بكل جوانبه، من المطبخ إلى الثقافة.
Wednesday, August 24th, 2016
Where: Kitab Khana, Ground floor, Somaiya Bhavan, 45/47 M G Road,
Next to Flora Fountain, Fort, Mumbai – 400 001
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.