تحت عنوان “نحو كوريا موحدة!” احتفل قسم اللغة الكورية بكلية الألسن بجامعة عين شمس في مؤتمره السنوي احتفالا بمرور أحد عشر عاما على تأسيس القسم.

وبعد تثمين جهد القسم في كلمة عمادة الكلية قدمت شابات القسم المشرقات، كما وصفهن أستاذهن الدكتور محمود عبد الغفّار ، فقرات فنية رائعة وملهمة، تبعها تكريم الأستاذة المتميزة كيم جو هي على جهودها بالتدريس عند تأسيس القسم.
وفي المؤتمر قدمت ورقة عمل مهمة حول ترجمة الرواية الكورية إلى العربية بين المشكلات والحلول من خلال عرض لترجمة رواية ” 엄마 를 부탁해.

كما قدم الدكتور عبد الغفّار قراءة عن انكسارات الواقع وآمال الوحدة عبر نماذج من شعر الشاعر الكبير كو أون، والذي ترجم له مؤخرا ديوانه قصائد الهيمالايا الصادر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب.
وفي ورقة مهمة ومتميزة للدكتور حسن وجيه أستاذ التفاوض السياسي بجامعتي الأزهر والمستقبل تحدث عن مسارات الوحدةبين الكوريتين وعقباتها واختتم الدكتور أحمد بلبولة بعرض تاريخي وسياسي مذهلين حول إمكانيات الوحدة بين الكوريتين ومعوقاتها في ضوء التدخل الخارجي القوي على الطرفين الكوريين.
وعبر صفحته على فيسبوك ، نشر الدكتور صور المؤتمر مثلما سجل كل الشكر للأستاذ الدكتور “أوه” والدكتورة نهال من قسم اللغة الكورية وللحضور الكريم من الطالبات والطلاب.

Tweet