تزامنا مع الاحتفال باليوم العالمي للغة العربية يصدر العدد الجديد من مجلة العاصمة السنوية البحثية والمرجعية المحكمة عن قسم اللغة العربية، ويرأس تحريرها الأكاديمي د. ن شمناد، الناقد والمترجم للأدب العربي إلى اللغة الماليالمية.وتواصل مجلة العاصمة تألقها، في موسمها التاسع، بنشر 50 ورقة بحثية لمشاركين من 11 بلدا، ويأتي العنوان العام لمحاور الدراسات في المحلد التاسع: الأدب القصصي العربي الحديث والمعاصر: تجارب وقضايا
في الصورة التي يقف الدكتور ن. شمناد على يسارها، مع الدكتور ذاكر حسين، جامعة دلهي، والدكتور علي نوفل، كلية فاروق، والدكتور إي. عبد الجليل من جامعة كاليكوت خلال احتفال الجامعة الملية في نيودلهي بمؤتمر شهر اللغة العربية في الهند، ومشاركات من جامعاتها، من كشمير إلى كيرالا، وبتنظيم اشتركت فيه الجامعة الملية، ووزارة التربية، والسعودية، وهو ما يؤكد الاهتمام الكبير رسميا وأكاديميا باللغة العربية وآدابها.
والدكتور ن. شمناد من بين المتواصلين مع الدوريات العربية، وتنشر دراساته في الكويت، والإمارات، ونشرت له مؤخرا دراسة بعنوان “خطاب ما بعد الاستعمار في النقد العربي” في المجلة الجزائرية المحكمة، “المعيار”، الصادرة عن المركز الجامعي الونشريسي، تيسمسيلت، الجزائر، عدد 17، يونيو 2017 ، كما ترجم مؤخرا إلى اللغة الماليالمية روايتي لسنان أنطون (وحدها شجرة الرمان)، وجمال ناجي (عندما تشيخ الذئاب)، وقد ترجم تلك الرواية الأخيرة في 280 صفحة، وأعد لها مقدمة تضمنت: خلفية عن الرواية العربية ، وسيرة إبداعية للروائي جمال ناجي، وتلخيصا للعناصر الفنية للرواية مثل استخدام أسلوب تعدد أصوات الرواة، وتحليل الشخصيات المهمة، والتحليل الثقافي للرواية في ضوء مكونات الشخصية العربية.
ودعا الدكتور ن. شمناد ؛ رئيس قسم اللغة العربية في كلية جامعة تروننتبرام – كيرلا، الهند، دعا متابعيه من البحاثة إلى المشاركة في تلك المجلة العابرة للحدود الجغرافية، وقد جاء في خطابه لإعداد هذا المجلد التاسع ما يلي: يسرنا أن نفيدكم بأن قسم اللغة العربية لكلية الجامعة بتروننتبرام، كيرلا، الهند، ينشر العدد التاسع للمجلة البحثية السنوية المحكمة “العاصمة” في شهر ديسمبر القادم. نشكر للجميع الذين اشتركوا بإسهاماتهم في الأعداد الثمانية السابقة للمجلة. تهتم مجلة العاصمة بنشر الدراسات والبحوث والإسهامات النقدية المتعلقة بالعربية وآدابها المختلفة. وقد حاولنا طيلة هذه السنوات أن نصل بالمجلة إلى المستوى العالمي الذي كنا نطمح إليه يوم قرارنا إصدارها. والنسخة الإلكترونية لجميع أعداد المجلة السابقة موجودة في موقع قسم العربية.
وتم إصدار العدد الثامن للمجلة بمناسبة احتفال اليوبيلي البلاتيني لقسم اللغة العربية، كلية الجامعة، في اليوم الأول من شهر مارس عام 2017. ويتضمن هذا المجلد 42 عملا من الدراسات والمقالات للباحثين من عشر دول عالمية. وكانت البحوث المنشورة تتعلق بمحور المجلد: “الشعر العربي الحديث “، والبحوث العامة من مجالات عدة: ثقافية، وأدبية، ولغوية، ودينية.. والمحور الرئيسي للمجلد التاسع القادم: الأدب القصصي العربي الحديث والمعاصر: تجارب وقضايا. هذا، ويسعد قسم العربية أن يوجه الدعوة إلى سعادتكم للمشاركة في المجلد التاسع بتزويد دراسات وبحوث متعمقة للنشر وفقا للشروط الآتية :
العنوان: arabicuniversity@gmail.com
الموعد النهائي : 20/09/2017
إذا وافقت لجنة التحكيم على نشر البحث، يعلن الأمر إلى الباحث عبر البريد الإلكتروني في شهر نوفمبر القادم
وتقبلوا فائق الاحترامات والتقديرات……
هيئة التحرير
مجلة العاصمة
قسم اللغة العربية، كلية الجامعة، تروننتبرام: 695034، كيرلا، الهند
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال عبر البريد الإلكتروني
مجلة العاصمة: أرشيف المجلدات السابقة
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.