إرسيكا تبحث البعد التنموي للمرأة في الحرف اليدوية الاسلامية

11:16 مساءً الأربعاء 23 يناير 2019
  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
  • Print

Coversمن الاصدارات الجديدة لمركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الاسلامية باستانبول (ارسيكا) مجلّد تحت عنوان البعد التنموي للمرأة في الحرف اليدوية الاسلامية باللغة الانجليزية (1008 صفحة)، للباحث الدكتور نزيه طالب معروف، وتقديم الدكتور خالد آرن.

ويلقي هذا المجلّد الضوء على الدور الأساسي الذي تلعبه النساء العاملات في الاقتصاد الوطني للعديد من دول العالم الإسلامي، حيث أن دورهن بارز بشكل خاص في قطاع الحرف اليدوية، ولا زلن يحافظن على مسيرة الابداع في المشغولات اليدوية. يقدم الكتاب أول استعراض تحليلي للبعد الإنمائي للمرأة في قطاع الحرف اليدوية، مدعومًا بالبيانات والجداول الإحصائية ذات الصلة. كما يتضمن صورًا لأعمال النساء في هذا الميدان، بالإضافة إلى معلومات فنية حول الأعمال مثل الأدوات والتقنيات المطبقة، والمواد المستخدمة والتصميم والشكل والقياسات، والوزن والحجم والألوان، والبيانات الأخرى ذات الصلة في هذا الصدد. المعلومات المقدمة واسعة وغنية جداً لأنها تمس حرفيات من مناطق جغرافية مختلفة، وبالتحديد من الدول الـ 34 التالية: أفغانستان، الجزائر، أذربيجان، البوسنة والهرسك، بنغلادش، الكاميرون، كوت ديفوار، داغستان، مصر، جمهورية إيران الإسلامية، إندونيسيا، الأردن، كازاخستان، الكويت، جمهورية قيرغيزستان، لبنان، مالي، موريتانيا، المغرب، عمان، باكستان، فلسطين، المملكة العربية السعودية، السنغال، جنوب أفريقيا، السودان، تتارستان، طاجيكستان، تونس، تركيا وتركمانستان وأوغندا وأوكرانيا وأوزبكستان واليمن.

4570كما يتابع هذا المجلّد حركة الحرفيات اللواتي كن مبدعات في مجالات الحرف اليدوية الخاصة بهن، وتمكن من الحصول على جوائز متقدمة في عدد من المسابقات والمهرجانات الدولية المتعلقة بمواضيع الفنون والتراث والحرف اليدوية. كما يقدّم بعض التجارب الناجحة للحرفيات في مجال تعزيز وتطوير مهنهن الحرفية. وقد تبين أن المرأة الحرفية اتخذت خطوات متقدمة في مجال تعزيز عملها والوصول إلى العديد من الأسواق من خلال المشاركة في المعارض والمهرجانات الدولية، وكذلك اتخاذ خطوات نحو الترويج والإعلان عن منتجاتها الجديدة عبر الإنترنت، وشبكات التواصل الاجتماعية، حيث ساعد ذلك في التعريف الجيّد بمنتجاتهن وأيضا في الحصول عى حصة في السوق مما دفعهن الى التطوير المستمر لأساليب العمل.

52

وقد أظهر المجلّد بأن النساء الحرفيات يقمن بدور تنموي هام في بعض البلدان، حيث يشغلن حوالي 80٪ من الصناعات التقليدية، خاصة في مجالات معينة من هذه الحرف، و من الملاحظ تميزهن في مجالات الزخرفة، التذهيب، الخط، صناعة الورق، وفن الأبرو (الرسم على سطح الماء)، الديكور، النسيج، الأزياء التقليدية، التطريز، المجوهرات، السجاد والكليم، الفخار، السيراميك والرسم على الخشب والحرف التقليدية الأخرى. كما أثبت المجلّد بأن نسبة النساء الحرفيات من رواد الأعمال في مجال الحرف اليدوية كبيرة، حيث يتبين من خلال مشاركتهن في العديد من المهرجانات والمعارض الوطنية والإقليمية المستوى العالي للإبداع الذي حصلن عليه في كثير من الابداعات الفنية التي جذبت العديد من محبي هذه المنتجات التراثية الأصيلة.

77وركّز الكتاب أيضا على حقيقة أن العديد من الجمعيات النسائية نشطت في السنوات الأخيرة في تطوير وتعزيز مؤهلات المرأة في مختلف مجالات الحرف اليدوية، والاهتمام بتأهيل وتدريب النساء في المنزل من خلال تعليمهم أساليب وتقنيات الإبداع في أنواع مختلفة من الحرف اليدوية.

 

44

بطاقة تعريف بالمؤلف

About the author

Nazeih Taleb Maarouf, Head, Crafts Development Program, (IRCICA), Istanbul. Evaluator of the UNESCO Crafts Decade for Arab States (1988-1999). Jury member of the UNESCO Award for Creativity in Crafts for Arab States, Tunis, 2005. Head of the Jury Committee of the Souk Okaz Award for Creativity and Innovation in Crafts, Taif, Saudi Arabia, 12-20 August 2015. Jury member of the following Craft Awards:

Annual Creativity Crafts Fair in Tunis, 2005;

2-        International Award for Artisans Innovators in the Muslim World, Riyadh, 2006;

3-        Doha International Award for Creativity in Crafts, 2010;

4-        Muscat International Award for Innovation and Creativity in Crafts (Worth $100.000).2011;

5-        The 2012 Muscat International Award for Innovation and Creativity in Crafts (Worth $150.000);

6-        Tabriz International Award for Innovation and Creativity in Crafts (Awards worth $60.000), 2015;

7-        The Seventh Session of the Souk Okaz Award for Creativity and Innovation in Crafts, January, 2015.

8-        Tabriz International Award for Innovation and Creativity in Crafts (Awards worth $80.000), 2017.

Co-organiser of the First International Award of the Artisans at-Work Festival held in Islamabad in 1994 with the participation of 2000 artisans from 73 countries which approached 4 million visitors.

Coordinator of the IRCICA activities within the UN-OIC Coordination Meetings for the priority area of cooperation entitled: Development of Arts, Crafts and Heritage (last Meeting was held in Rabat, Kingdom of Morocco on 3-5 July 2018). Organised various international festivals, congresses, seminars, awards and exhibitions on crafts development issues in many countries between the period of 1989 and 2018, among them:

1-        International Seminar on Prospects for developing Crafts, Rabat, Kingdom of Morocco, 1991;

The First International Award for Artisans at-Work Festival, Islamabad in 1994

The First International Seminar on Crafts in Traditional Architecture, Cairo, 1995;

International Seminar on Arabesque in Traditional Crafts of OIC Countries, Damascus, 1997

The First International Seminar on Traditional Carpets and Kilims in the Muslim World, Tunis, 1999;

International Congress on Islamic Arts and Crafts, Isfahan, 2002;

International Congress on Tourism and Traditional Handicrafts, Riyadh, 2006;

International Congress on Employment of Handicrafts within the Architectural Projects, Tunis, 2008;

Doha International Handicrafts Festival, 2010;

Muscat International Festival for Arts, Heritage and Creativity, Muscat, 2011 (One Million visitors);

The 2012 Muscat International Festival for Arts, Heritage and Creativity, Muscat, 2012 (One and a half Million visitors);

International Congress on: Features, Characteristics and Cultural and Economic Contribution of Arts and Handicrafts, Tehran and Tabriz, 2013;

The First International Exhibition in Kuwait on Handmade Prayer Carpets, 29 December 2013 to 9 January 2014;

Sharjah Heritage Days Festival, April-2014;

Pendik International Festival for Artisans –At-Work, Istanbul, September-2014;

International Congress on Innovation Dimension in Arts and Crafts and Exhibitions of Artisans, along with the Tabriz International Festival for Arts, Crafts and Creativity, May-2015;

Pendik International Festival for Islamic Artisans as at Work, Istanbul September-2015;

Kuwait International Exhibition on Islamic Arts and its Application on Metal Crafts, February-2016;

Tabriz International Festival for Arts, Crafts and Creativity; International Congress on: Crafts and Arts of the Muslim World with a Focus on Miniature, Paper Making, Book-Binding and Ebru and the International Exhibition of Artisans as at work, May-2017.

Participated in several international conferences and regional meetings, seminars on the topics of traditional industries and cultural heritage, tourism development and Islamic arts, and presented research papers in their sessions dealing with these disciplines. Editor of many books about craft development issues. Has many published articles in a number of Arabic journals and periodicals.

 

 

اترك رد

كوريا الشمالية: الأسرة والزواج وأشياء أخرى!

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.

أحدث التغريدات