تعقيبا على حادث الطائرة الأوكرانية كتب زميلنا بقلم علي رضا بهرامي، في تقرير بصور بونيه ترابي

طهران: تحطمت طائرة بوينج تابعة للخطوط الجوية الأوكرانية الدولية صباح الأربعاء بالقرب من طهران ، مما أدى إلى مقتل جميع الركاب وطاقم الطائرة.  وتشير التقارير إلى أن الطائرة ، تحطمت بعد ست دقائق فقط من إقلاعها من مطار الإمام الخميني في طهران إلى العاصمة الأوكرانية كييف. وهذه هي المرة الثالثة التي تحطم فيها طائرة بوينج على بعد دقائق فقط من الرحلة خلال العام الماضي. فقد تحطمت طائرتان من طراز بوينج 4MX قبل أقل من ستة أشهر على متنها أكثر من 300 راكب وطاقمهم. ولم يكن هناك ناجون. وفي أعقاب تحطم الطائرة بالقرب من طهران ، كان يعتقد في البداية أن الجيش الأمريكي هاجم إيران. قبل أن يكتشف أن الحادث كان بسبب عطل فني. ومع ذلك ، ربما كان هذا تحذيرًا في حالة نشوب حرب ، أننا سنرى المزيد من هذه المشاهد.

أما وكالات النباء فنقلت من كييف تأكيد وزارة الخارجية الأوكرانية مقتل 173 شخصًا في تحطم الطائرة قرب طهران. ونشرت الوزارة تغريدة على حساب تويتر الخاص بها بالتفاصيل: 82 من الضحايا كانوا من إيران و 63 من كندا و 11 من أوكرانيا و 10 من السويد وأربعة من أفغانستان وثلاثة من ألمانيا وثلاثة من المملكة المتحدة. وكان الضحايا الأوكرانيين اثنين من الركاب نسعة هم أفراد الطاقم.: “نعرب عن تعازينا. السلطات الأوكرانية تواصل التحقيق “.

زميلتنا الشاعرة والصحافية والناشرة بونه ندائي ترجمت هذه الإضافة: ذكرت الشرطة الإيرانية: تم إنقاذ أحد ركاب الرحلة الأوكرانية. الذي كان يقود سيارته بجنون للوصول إلى المطار ، لكن الشرطة أوقفته لمخالفاته العديدة لقوانين القيادة وحجزت سيارته، فلم يتمكن الراكب من الوصول إلى الرحلة في الوقت المحدد. وقد اتصل بمخفر الشرطة وأعرب عن تقديره لقيامه بمنعه بسبب المخالفات المرورية مما ساهم بإنقاذ حياته!

Tweet