الأمير  السعودي الشاب الوليد بن خالد بن طلال، الذي أصبح معروفا إعلاميا باسم بالأمير النائم،  حرك مشاعر كثيرين، بعد انتشار فيديو جديد له يحرك يده مرتين بعد استجابة لأوامر طبيبه الخاص الذي يشرف على حالته منذ دخوله في غيبوبة لفترة تجوزت 15 عاماً،  كان حينها في عمر الثامنة عشر، بعد تعرضه لحادث مرور أثناء قيادة سيارته بسرعة عالية.

التشخيص الطبي للأمير عقب الحادث كتب   أن الأمير ربما يكون قد توفي إكلينيكيا، وأن الوفاة السريرية ستأتي بعد وقت يتراوح من ساعتين إلى 72 ساعة.

على عكس توقعات الأطباء، ظل الأمير النائم  على قيد الحياة ودخل في غيبوبة في المستشفى التخصصي بالعاصمة الرياض، منذ 15 عامًا.

ظل والده الأمير خالد بن طلال، عبر   تويتر، يطلع متابعيه على   الفيديوهات التي تكشف عن وضعه نجله، وفي كل مرة يكشف عن تحريك الأمير النائم ليده أو أصابعه.

في بداية الحادث بعد أن ظلت أطرافه ساكنة لمده ثلاث سنوات، ولكنه مازال على قيد الحياة . لم يفقد والده وعائلته الأمل في عودته إلى الحياة مرة أخرى.

هذه القصة الحزينة عبر الحدود، حتى أنها  وصلت إلى الشاعر كارلوس بينيا هيريرا، وهوشاعر تشيلي يبلغ من العمر 61 عامًا ولد في تشيلي عام 1960 ويعيش حاليًا في بوليفيا، ونشر ستة كتب شعرية.

 قرر كارلوس بينيا هيريرا أن يخص الأمير النائم بديوان كامل بالأسبانية يهديه إليه، اخترنا منه هذه القصائد:

كان لدي حلم آخر

كان لدي حلم آخر

والليل فيه القمر

يخرج خجولا لرؤيتك

بينما كنت تنام

هناك في القصر.

كنت مستلقيا على الرمال الصفراء بالشاطئ

ومع النخيل بين يديك، وخلف رأسك

هل كنت هناك؟

بابتسامة عذبة تضيء وجهك كطفل صغير.

كنت هناك

الأمير الوليد بن خالد

تستلقي سعيدا

على الرمال الصفراء

من الشاطئ.

قصيدة: كارلوس بينا هيريرا

لا يؤذي

لا يؤذي صمتك

أيها الأمير الوليد بن خالد

ولا يضر!

وتلك ابتسامتك

لمن ينام مستغرقا تقبع في روحك

التي لا تنطفئ

لا تؤذي الأيام

التي تمر ببطء

ولا تؤذي القلوب

التي تخفق بسرعة

بين جفنيها دموع.

لا تؤذي الليالي المظلمة

ولا النجوم والظلال

التي تهدد نومك الهادئ

لا يؤذي

صمتك

الأمير الوليد

بن خالد

ولا يضر

وتلك ابتسامتك

لمن ينام

مستغرقا

في روحك

التي لا تنطفئ

قصيدة: كارلوس بينا هيريرا

أبواك

أبواك

يتحدثان معك

مَن الجميلُ؟

ما هي المدينة

و المشاريع الجديدة

ومن استيقظ

بمواجهة السماء.

أبواك

يتحدثان معك عن الحياة

وكيف للشوارع

في الرياض

أن تحب

من يستيقظون مبتلين

مع المطر

في الشتاء.

دعهما يتحدثان معك

عن الأطفال

الذين يركضون بسعادة

عبر الحدائق

وطيور النورس محلقة

من الشاطئ إلى الشاطئ.

دعهما يتحدثان معك

عن الغيوم البيضاء

والطائرات

التي تحلق فوق

السماء

تلك السماء نفسها

التي لاحظتها

غالبا

من شرفات القصر.

أبواك

يتحدثان معك عن الحياة

وكيف هي

الشوارع

في الرياض

أن تحب

يستيقظون مبتلين

مع المطر

في الشتاء.

قصيدة: كارلوس بينا هيريرا