ما لا نعرفه عن بيت الشعر | فريدي نانيز| فنزويلا
ومن ينفخ الروح
أخيرا في هذه الأبيات؟
أخبرني
ما هو شعاع الضوء الذي يقودهم؟
وما الذي ينسج
مقاطع من العالم؟
لهذه الأبيات،
يا له من توهج غير مرئي
يجعلهم يتحدثون،
بما يعظهم النسيم به
في الصوت؟
LO
QUE NO SABEMOS DEL VERSO
¿Y quién sopla
por fin estos versos?
¿Dime
qué luz itinerante los lleva?
¿Quién teje las
sílabas del mundo?
¿A estos versos,
qué fulgor invisible
los hace palabra,
qué brisa los predica
en la voz?
¿Qué sombra los sostiene
en el vacío de la hoja
y quién –en la oscura caligrafía
del asombro-
los hace constelación?
¿Quién
sopla estos versos
dime, escuchante
quién murmura sobre éste
y se borra enseguida?
Como una canción que recibe a otra
Como un instante dibujando eternidades
Dime quién sopla en estos versos
el mismo verso.
——————
Freddy Nañez es poeta, cantante y político.
Licenciado en Filosofía y Comunicación Social. Hace parte del Comité
Coordinador de WPM.
33º Festival Internacional de Poesía de Medellín
#33FIPMed
#MigracionDeLaMuerteALaVida
#1erCongresoWPM
#1stCongressWPM
Auspician:
Alcaldía de Medellín
Ministerio de Cultura
Organizan:
Festival Internacional de Poesía de Medellín
World Poetry Movement – WPM- Movimiento Poético Mundial
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.