2013: عام الأفعى

10:38 مساءً الثلاثاء 1 يناير 2013
رضوى أشرف

رضوى أشرف

كاتبة ومترجمة من مصر، مدير تحرير (آسيا إن) العربية.

  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
  • Print
أحد المعروضات بالمتحف: لوحة للأفعى

أحد المعروضات بالمتحف: لوحة للأفعى

بدأت سنة جديدة و بدأت معها آمالنا و توقعاتنا لسنة أفضل. في هذا الوقت من السنة يبدأ الناس في البحث عن صفات الحيوانات في السنة الجديدة, وطبقاً للتقويم الصيني فأن 2013 هي عام الأفعى. هذا الحيوان هو السادس في دورة السنين الصينية و يأتي كل 12 سنة. و طبقاً للأساطير, هو الإله الحارس من الساعة التاسعة إلى الحادية عشر في كل صباح, كما أنه الحارس للشهر الرابع في التقويم القمري.

و عادة ما يتم ربط الأفعى بالخداع و المكر و الخطر و أحياناً الموت. كما أنها في أوقات كثيرة تكون مرادفة لإغواء أدم و حواء, الذي تسبب في طردهما من الجنة. و في الإعتقاد الكوري , الحرف الصيني “سا” الذي يعني أفعى, هو مرادف للموت.

و لكن في الثقافة الصينية تختلف الأمور و يرون “الأفعى” برؤية أخرى. فهم يرونها دليلا على إمتلاكك لمؤهلات مثيرة و صفات أهمها الحكمة. و هناك أخرون يرونها رمز للخلود و الحياة الأبدية, بما إن الأفعى تقوم بالتخلص من جلدها القديم من حين لأخر فتبدو و كأنها تولد من جديد, و كذلك إختفائها و ظهورها بعد السبات الشتوي. و كذلك في ثقافتهم, إذا ظهرت الأفعى في الحلم, فهذا معناه حمل قريب أو ثروة.

المعرض

تحفة مستوحاة من "Imugi" و هي أفعى في إحدى الأساطير كانت تتمنى أن تصبح تنين

تحفة مستوحاة من “Imugi” و هي أفعى في إحدى الأساطير كانت تتمنى أن تصبح تنين

ويقيم المتحف الوطني الشعبي بكوريا معرضا باسم “عام الأفعى: الأفعى بين الخيال و الحقيقة” و يعرضون فيه حوالي 40 تحفة ابتداءً من 25 فبراير. و طبقاً للمتحف, هذا الحيوان يُعتبر حيواناً شرير و لكن له وجوها أخرى عديدة و طبيعته تختلف بتعدد الحكايات الكورية الشعبية و طبيعتهم الحرفية الذكية.

ينقسم المعرض إلى أربعة أقسام: الأفعي في أبراج الحيوانات الإثني عشر, الأفعى في الخيال, الأفعى في الواقع, عبادة الأفعى و الصلة بين الواقع و الخيال.

“دانجساجوشايك” هو كتاب مشهور من مملكة “جوسون” التي إستمرت في فترة (1392 – 1910), في هذا الكتاب يُصف من يُولد في العام الأفعى بأنه: “وسيم في المظهر, موهوب و ماهر في الفنون القتالية و الأدب”.

عادة ما يبتعد الناس عن الأفاعي لأن معظمها سامة. و لكن في الماضي كان الناس يتغذون على الزواحف بإعتبارها مصدر اغذائيا مهما, و كذلك في الماضي كانوا يشربون مشروبا قوامه الأفاعي, حيث كانوا يضعون أفعى كاملة في زجاجة من الخمر. و في أحيان كثيرة كان الناس يصطادون الأفاعي إما لأكلها ليصبحوا أصحاء أو لبيعها لجني المزيد من المال.

في الخيال, تظهر الأفعي في العديد من الأساطير و الخرافات. “تعد الأفعى أكثر حيوان من حيوانات التقويم الصيني ظهوراً في الحكايات الشعبية بسبب صورتها المتناقضة” يقول مدير المتحف. في العديد من الأساطير الكورية, يتم تصوير الأفعى على أنها إعادة تجسيد لإنسان متعدد الوجوه. وكذلك يتم تصويرها على أنها مخلوق جيد يخدم البشر و أحياناً كأنها رمز للصبر و تحمل المصاعب من أجل تحقيق الأحلام. و على الجانب الأخر أحياناً يتم تصوير الأفعى بأنها رمز للطمع , الشر و الإنتقام.

رسم للأفعى في "دانجساجوشايك" : كتاب من مملكة "جوسون"

رسم للأفعى في “دانجساجوشايك” : كتاب من مملكة “جوسون”

 في الإعتقاد الشعبي, كانوا يعبدون الأفعى بإعتبارها إلها يحرس المنزل. لذلك إذا وجدت أي أفعى بجوار المنزل, لم يكن أحد ليجرؤ على إبعادها أو إصطيادها. و طبقاً لـ “جيجو بانجتوروك” و هي تسجيلات للعادات في جزيرة جيجو و كتبها كيم جيونغ خلال حقبة جوسون, فأن سكان الجزيرة كانوا يعبدون الأفعى. وثائق قديمة أخرى تظهر أن الأفعى الزرقاء تظهر كمخلوق غامض بقوى سحرية, لإبن يصارع المرض ويتمسك بوالده و يشفى بسببها في سامشوك بمقاطعة جانجون.

“الناس لا يحبون الأفعى و لكنهم رغم ذلك يهتمون بهذا الحيوان. الناس يتميزون بمعاييرهم المزدوجة, فهم يخافون من الأفعى و لكنهم في نفس الوقت يأكلونها. فهم يرون الأفعى بصورة سيئة أحياناً و يرونها كمخلوق يمتاز بقوى سحرية في أحيان أخرى. في الفلكلور الشعبي الأفعى ترمز أحياناً إلى الإنسان وأحياناً تكون صديقة للإنسان” يقول مدير المتحف.

المشاهير الذين ولدوا في “عام الأفعى”

المغني الكوري "Psy" صاحب الأغنية الشهيرة "Gangnam Style"

المغني الكوري “Psy” صاحب الأغنية الشهيرة “Gangnam Style”

العديد من النجوم و المشاهير ولدوا في عام الأفعى. على سبيل المثال, مغني الراب الكوري الشهير “ساي” صاحب الأغنية العالمية “جانغنام ستايل” هو ألمع النجوم الذين ولدوا في عام الأفعى عام 1977. وبالطبع شهرته تعاظمت منذ نجاح أغنيته الشهيرة في تخطي المليار مشاهد على موقع اليوتيوب.

نجوم آخرون ولدوا عام 1977 مثل وون بين الشهير بأفلام مثل “Man from Nowhere” و “Mother”, سو جي ساب الذي كان نجم فيلم “A Company Man” هذا العام. و الممثلة كيم هي سان التي عادت إلى الشاشة الصغيرة بمسلسل “Faith” بعد غيابها عن الساحة الفنية لمدة 6 سنين بعد زواجها.

كذلك في تايون, جيسيكا, تيفاني, ساني, و هيويون العضوات بفريق “Girls’ Generation” الشهير ولدن بعام الأفعى في عام 1989. و من المتوقع أن تحقق الفرقة نجاحاً كبيراً هذا العام خاصة بعد عودتهن بأغنيتهن الجديدة “I Got a Boy” من ألبومهم الرابع.

ممثلات أخريات شهيرات مثل كانج بو جا, كيم هي جا, و نا مون هي ولدوا عام 1941 و هو كذلك عام الأفعى.

اترك رد

كوريا الشمالية: الأسرة والزواج وأشياء أخرى!

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.

أحدث التغريدات