في الفترة من 1 إلى 15 يوليو القادم يقام في كولومبيا مهرجان ميديين العالمي للشعر في دورته الثالثة والثلاثين، وتقدم آسيا إن تفاصيلالبرنامج والقراءات، في المحتفل الأدبي الذي يشارك فيه هذا العام 90 شاعرة وشاعرا من 54 دولة، خلال الفترة من 1 إلى 15 يوليو ،موزعة بين قاعات المدينة وخارجها.

البداية مع فاليريو ماغريللي (إيطاليا) سيقدم عرضه في الساعة 7:00 مساءً يوم السبت ، 1 يوليو ، ويأتي نونو جوديس (البرتغال) فيالساعة 7:00 مساءً يوم الأحد 2 يوليو ، الساعة 7:00 مساءً) ، يوم الإثنين 3 يوليو ، 7: 00 مساءً إتينات أوول (إثيوبيا) ، بول ليام(نيجيريا) ، الثلاثاء 4 يوليو ، 7:00 مساءً: 00 مساءً ماري جيرالدو (كولومبيا) ، روم فريشي (الأرجنتين) ، الخميس 6 يوليو ، 7:00 مساءً هيلينا كورديرو ( كولومبيا) ، إدوين مدريد (الإكوادور) ، الجمعة 7 يوليو ، الساعة 7:00 مساءً ، وماريو ميلينديز (تشيلي).

يبدأ برنامج “الوجه إلى الوجه” (من 8 إلى 15 يوليو) يوم السبت 8 يوليو الساعة 4:30 مساءً. مسرح تشارلز فيكو. افتتاح الدورة 33 لمهرجان ميديلين للشعر الدولي. أنجيلا مافيسوي (أمة كامينسا ، كولومبيا) ، سيفيوي نزيما (ليسوتو) ، أشرف فياض (فلسطين) ، آنا مارياأوفييدو (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، كارولين فورشي (الولايات المتحدة الأمريكية) ، لويس لونا (إسبانيا) ، أفوا كوبر (جامايكا / كندا) ،مي إير (جمهورية الصين الشعبية). حفل موسيقي لماوريسيو ريدوليس (تشيلي) برفقة تاكوري إجناسيو تريكو رييس (تشيلي).

يوم الأحد 9 يوليو ، يبدأ البرنامج في الساعة 2:00 مساءً بمسرح بابلو توبون أوريبي. كافيه. السباق 40 # 51-24. الشعراءالفنزويليون. ليونارد رويز ، فيلسي أرياس ، بيتر رويز. الساعة 3:00 مساءا مؤسسة ضحايا الصراع المسلح والناجين منه. دار اجتماعاتلويس أنجيل جارسيا. سجل تجاري. 24 # 72-1 كلاوس أنكرسن (الدنمارك) ، ليليانا مارينتيس (كولومبيا) ، فيليب لوبيز (كولومبيا) ،شيراني راجاباكسي (سريلانكا). في الوقت نفسه ، تستضيف المواقع الأخرى أنشطة مختلفة: 3:00 مساءً. بيت الثقافة. السباق 49 # 128 South-44. ورشة شعر مع كارلوس ساتيزابال (كولومبيا): لحظات عاطفية من الحياة التي تعيشها ومراقبة الطبيعة ، الساعة3:00 مساءً. مسرح Tespys. ورشة شعر مع مونيكا لوسيا سواريز (كولومبيا): شعر موسع. الكتابة الشعرية كعالم ، 3:00 مساءً. بيتالثقافة. ورشة شعر مع بيدرو أرتورو إسترادا (كولومبيا): الشعر والذكاء الاصطناعي. الإبداع الشعري والتقنيات الحديثة.

سيفتح مسرح Pablo Tobon Uribe في الساعة 4:00 مساءً. السباق 40 # 51-24. علي المعظمي (الإمارات العربية المتحدة) ،سونيا مانوجلوفيتش (كرواتيا) ، إمداد عكاش (باكستان) ، ظاهر الغافري (سلطانة عمان). غرفة المناسبات ، الطابق الخامس. مدينة النهر. السباق 44 # 19A-100. كارولينا كارديناس (كولومبيا) ، ألتيناي تيميروفا (قيرغيزستان) ، شيفاني سيفاجوروناثان (ماليزيا) ، نوردوراندومان (تركيا) ، وقرية سان أنطونيو دي برادو. حديقة مكتبة جوزيف هوراس بيتانكور. جنوب 50E شارع # 75A-94. Tallulah Flores (كولومبيا) ، Hubert Matiuwa (Me’phaa Nation ، المكسيك) ، محمد الأشعري (المغرب) ، Alexis Bernaut (فرنسا).

5:00 مساءً. متحف البيت في مكان آخر. سباق 43 أ # 27 أ جنوب -11. باربرا لينس (كولومبيا) ، كريستوس كوكيس (اليونان) ، آنالومباردو (إيطاليا) ، أحمد زعبار (تونس) ، بلدية كالداس. بيت الثقافة. السباق 49 # 128 South-44. كارلوس ساتيزابال (كولومبيا) ،سيلفي ماري (بلجيكا) ، سوتيريوس باستاكاس (اليونان) ، سانجا باكوفيتش (كرواتيا) ، بلدية إل كارمن دي فيبورال. مسرح Tespys. مونيكا لوسيا سواريز (كولومبيا) ومبيسي جيرالدين (الكاميرون) وكاريل ليفا (كوبا) ولويس فيليبي سارمينتو (البرتغال) وبلدية سيسنيروس. بيت الثقافة. بيدرو آرثر إسترادا (كولومبيا) ، مونيكا لانيري (باراغواي) ، ساندور هالموسي (المجر) ، جانيت أياتشي (المملكة المتحدة).

ستقام القراءات النهائية لليوم الساعة 6:00 مساءً. السباق 40 # 51-24. مع الشعراء العرب. خالد الريسوني (المغرب) ، صالح زمانان(السعودية) ، طارق الطيب (السودان / النمسا) ، شوقي عبد الأمير (العراق).

يوم الاثنين 10 يوليو الساعة 10:00 صباحا ، مؤسسة جامعة الفنون الجميلة. غرفة كانوي. ستستضيف كالي 52 # 42-08 ورشة شعرمع فيلسي أرياس (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، الجلسة 1: الأسس النظرية للتعبير الشعري والأدبي. 27 مدرسة الشعر في ميديلين. بالتوازي 3:00 مساءً بيت الثقافة. ورشة شعر مع دييغو أندريس مارتينيز (كولومبيا): الشعر والأشياء اليومية ، بلدية غواتابي. مؤسسةسيدة العماد التعليمية. ورشة شعر مع خورخي توريس (كولومبيا): The Word Exhales ، و 3:00 مساءً. غرفة الزورق. 52 شارع # 42-08. مؤتمر ميليسا ميرلو (هندوراس): الشعر ، لغة السلام العالمية. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

4:30 مساءً ، غرفة تجارة ميديلين. القاعة – المقر المركزي -. شارع 53 (ماراكايبو) # 45-7 الشعراء الأوروبيون. سانجا باكوفيتش(كرواتيا) ، لويس فيليبي سارمينتو (البرتغال) ، سيلفي ماري (بلجيكا) ، سوتيريوس باستاكاس (اليونان) ، جانيت أياتشي (المملكةالمتحدة).

في الساعة 5:00 مساءً ، لدينا أيضًا أحداث موازية ، في قاعة المحاضرات بجامعة أنتيوكيا. سانت لويس مبنى اغناطيوس. السباق 44 # 48-72. مؤتمر لمبيسي جيرالدين (الكاميرون): الشعر في الكون التقليدي لشعب إيتون. الشعر والتماسك المجتمعي. 27 مدرسة الشعرفي ميديلين ، في بلدية فريدونيا. بيت الثقافة. دييغو أندريس مارتينيز (كولومبيا) ، وخالد الريسوني (المغرب) ، وآنا ماريا أوفييدو (جمهوريةفنزويلا البوليفارية) ، وطارق الطيب (السودان / النمسا) ، وفي بلدية غواتاب. حديقة زوكالس. خورخي توريس (كولومبيا) ، شيفانيسيفاجوروناتان (ماليزيا) ، أحمد زعبار (تونس) ، سونيا مانوجلوفيتش (كرواتيا).

الساعة السادسة مساءا ، بلدية لاسيجا. قاعة كومفاما. 19 شارع # 13 ب -105. جوتاماريو أربيلايز (كولومبيا) ، إيفون ويكيس(مونتسيرات) ، نيغار حسن زاده (أذربيجان) ، علي العامري (الأردن / فلسطين) ، مي إير (جمهورية الصين الشعبية). الساعة 6:30 مساءً ، مكتبة الطيار العامة. برج الذاكرة. 52 شارع رقم 64-41. الشعراء الأفارقة. سنستمع إلى بوبي سالي (النيجر) ، ومحمدالأشعري (المغرب) ، وإسماعيل ديادي حيدرة (مالي) ، وسيفيوي نزيما (ليسوتو) ، والساعة 7:00 مساءً. 103 شارع # 74A-03. كارلاياسمين أرانجو (كولومبيا) ، ألكسندرا كريتي (غيانا الفرنسية) ، آنا لومباردو (إيطاليا) ، كريستوس كوكيس (اليونان).

يوم الثلاثاء 11 يوليو ، الساعة 10:00 صباحًا متحف بيت الذاكرة. قاعة محاضرات. 51st Street # 36-66. ستستضيف حديقةالذكرى المئوية الثانية ورشة عمل شعرية مع إسماعيل ديادي حيدارا (مالي) ، الجلسة الأولى: بين الحرب والسلام ، شعر الشهادة. شعرالضحايا والناجين. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

الساعة 2:00 مساءً – مؤسسة جامعة الفنون الجميلة. غرفة الزورق. شارع لا بلايا وقرطبة. 52 شارع # 42-08. سوف تستضيف ورشةشعر أخرى مع فيلسي أرياس (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، الجلسة 2: النص الرئيسي: تمارين في التعبير الشعري. 27 مدرسة الشعرفي ميديلين.

الساعة 2:30 مساءً فيفيانا ريستريبو (كولومبيا): سيُعرض القول الخاص في غرفة الأدب في المعهد الفني الزراعي.

في الساعة 3:00 مساءً ، سيكون لدينا فعاليات موازية في مكتبة أفيلا. بجوار معهد سانت مارتن التعليمي. حي السلفادور. 39 شارعرقم 38-21 ، الطابق 2. كاثرين ويدمان (كولومبيا) ، ليوناردو رويز (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، مونيكا لانيري (باراغواي) ، صالحزمانان (المملكة العربية السعودية) ، ومكتبة كومفاما الأخرى. جنوب شارع 27 # 43A-51. ورشة شعر مع تالولا فلوريس (كولومبيا) ،الجلسة الأولى: نهضة هارلم. لانغستون هيوز وشعراء الجاز. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

الساعة 4:00 مساءً متحف أنطاكية. غرفة المجلس. السباق 52 # 52-43. ساحة بوتيرو. مؤتمر لويس لونا (إسبانيا): الشعر ، اللغةالبدائية للكائنات. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

في الساعة 4:30 مساءً ، سيكون لدينا ثلاث أحداث ؛ جامعة EAFIT. المبنى 38. القاعة 110. القناة 49 # 7 جنوب -50. إيفون ويكيز(مونتسيرات) ، سيفيوي نزيما (ليسوتو) ، شيراني راجاباكسي (سريلانكا) ، نيغار حسن زاده (أذربيجان) ، كارولين فورشي (الولاياتالمتحدة الأمريكية) ، مكتبة لا فورستا العامة. السباق 86 # 46-55. ليليانا مارينتس (كولومبيا) ، بيدرو رويز (جمهورية فنزويلاالبوليفارية) ، ألتيناي تميروفا (قيرغيزستان) ، أحمد زعبار (تونس) ، وبلدية تامسيس. ماين بارك. فيفيانا ريستريبو (كولومبيا) ، نوردوراندومان (تركيا) ، ميليسا ميرلو (هندوراس) ، كلاوس أنكرسن (الدنمارك).

الساعة 5:00 مساءً حي التقدم رقم 2. سباق 83A # 106D-05. كارولينا كارديناس (كولومبيا) ، شوقي عبد الأمير (العراق) ، آناماريا أوفييدو (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، علي العامري (الأردن / فلسطين).

الساعة 5:30 مساء التحالف الفرنسي. المقر المأهول. مبنى المستقبل ، الدور العاشر. سباق 43 أ # 1 جنوب 220. خورخي توريس(كولومبيا) ، مبيسي جيرالدين (الكاميرون) ، أليكسيس بيرناوت (فرنسا). قراءة الشعر والمحادثة.

في الساعة 6:30 مساءً ، لدينا حدثان ، أولهما سيكون في الجامعة الوطنية المفتوحة والجامعة عن بعد. قاعة محاضرات. السباق 45 # 55-19. داماريس رومان (كولومبيا) ، علي المعظمي (الإمارات العربية المتحدة) ، جانيت عياشي (المملكة المتحدة) ، محمد الأشعري(المغرب). سيقام الحدث الثاني في دار الثقافة في باريو أنتيوكيا. 27 شارع # 65 د -18. كارلوس ساتيزابال (كولومبيا) ، بوب سالي(النيجر) ، سونيا مانوجلوفيتش (كرواتيا) ، ظاهر الغافري (سلطان عمان).

ستختتم فعاليات اليوم الساعة 7:00 مساءً. مكتبة كومفاما في مكان آخر. يستضيف كالي 27 سور # 43A-51 مؤتمرا لخالد الريسوني(المغرب): رؤية الحرب والسلام في الشعر العربي المعاصر. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

سيكون برنامج الأربعاء 12 يوليو على النحو التالي:

10:00 صباحا متحف بيت الذاكرة. جمهور. حديقة الذكرى المئوية الثانية. 51st Street # 36-66. ورشة شعر مع إسماعيل دياديحيدرة (مالي) الجلسة 2: إزالة الاستعمار من الشعر: الشعر ومبيد المعرفة. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

10:00 صباحا متحف أنطاكية. غرفة المجلس. ساحة بوتيرو. السباق 52 # 52-43. ورشة عمل شعرية مع هوبير ماتيشوا (أمة ميفا ،المكسيك) ، الجلسة الأولى: الفلسفات الأصلية. الكتابة على الجلد: طرق بديلة للتذكر. 27 مدرسة ميديلين

سيكون برنامج الأربعاء 12 يوليو على النحو التالي:

10:00 صباحا متحف بيت الذاكرة. جمهور. حديقة الذكرى المئوية الثانية. كالي 51 ، # 36-66. ورشة شعر مع إسماعيل ديادي حيدرة(مالي) الجلسة 2: إزالة الاستعمار من الشعر: الشعر ومبيد المعرفة. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

10:00 صباحًا متحف أنتيوكيا. غرفة المجلس. ساحة بوتيرو. كاريرا 52 ، # 52-43. ورشة عمل شعرية مع Hubert Matiúwaà (Nación Mè’phàà، México) ، الجلسة 1: الفلسفات الأصلية. الكتابة على الجلد: طرق أخرى للتذكر. 27 مدرسة ميديلين للشعر.

10:00 صباحًا بلدية إيتاجوي. مؤسسة فيليبي دي ريستريبو التعليمية. حي سان بيو. كالي 30 # 49-13. أنجيلا مافيسوي (أمةكامينسا ، كولومبيا) ، فيلسي أرياس (جمهورية فنزويلا البوليفارية). مشروع جاليفر.

03:00. مكتبة قرية التافيستا. مؤسسة ديبورا أرانجو التعليمية. كالي 18 # 103-160. ورشة تقدير شعرية مع كارولينا كارديناس(كولومبيا): كل شيء يقودنا إلى الشعر.

03:00. بلدية إيتاجوي. مكتبة كومفاما. كالي 54 ، # 52-58. ورشة شعر مع Tallulah Flores (كولومبيا) ، الجلسة 2: قوة المجلاتووسائل الإعلام الأخرى ، في نهضة هارلم. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

4:00 م. حديقة مكتبة سان جافير. كالي 42 سي # 95-50. فيليبي لوبيز (كولومبيا) ، سيلفي ماري (بلجيكا) ، إمداد عكاش(باكستان) ، كارولين فورشي (الولايات المتحدة الأمريكية).

4:00 م. بلدية كالداس. مكتبة كومفاما. كالي 129 سور # 49-24. أندريس أوريبي (كولومبيا) ، بيدرو رويز (جمهورية فنزويلاالبوليفارية) ، جانيت أياشي (المملكة المتحدة) ، طارق الطيب (السودان / النمسا).

6:00 مساءً بيت الثقافة والتعاون من CONFIAR. كالي 54 ، # 46-83. باربرا لينس (كولومبيا) ، كاريل ليفا (كوبا) ، سو جو(جمهورية الصين الشعبية) ، كريستوس كوكيس (اليونان).

7:00 مساء. مسرح بابلو توبون أوريبي. كاريرا 40 # 51-24. قراءة قصائد إجلالا للحرية. أشرف فياض (فلسطين) ، مي إر (جمهوريةالصين الشعبية) ، علي العامري (الأردن / فلسطين) ، خالد الريسوني (المغرب) ، فرانسيس كومبس (فرنسا) ، فرناندو ريندون (كولومبيا). حفل موسيقي لماوريسيو ريدوليز (تشيلي) برفقة تاكوري إجناسيو تريكو رييس (تشيلي).

7:00 مساء. بلدية انفيجادو. Casa Museo Otraparte. كاريرا 43A # 27A سور -11. مونيكا لوسيا سواريز (كولومبيا) ، زاهرالغافري (سلطنة عمان) ، نيجار حسن زاده (أذربيجان) ، شوقي عبد الأمير (العراق) ، نمرود (تشاد). تقديم الفيلم الوثائقي: بلانكا فاريلا، وراء الكلمات. حوار مع المخرجة Anne Diestro حول Blanca Varela بمشاركة Enrique Sánchez Hernani (بيرو).

7:00 مساء. مؤسسة كانشمالوس الثقافية. كالي 47DD # 88-24. قطريًا إلى محطة مترو سانتا لوسيا. سيباستيان توبون (كولومبيا) وعلي المعظمي (الإمارات العربية المتحدة) وأفوا كوبر (جامايكا / كندا) وأحمد زعبار (تونس).

سيكون برنامج الخميس 13 يوليو على النحو التالي:

9:30 صباحاً افتتاح مؤتمر حركة الشعر العالمية (WPM).

10:00 صباحًا متحف أنتيوكيا. غرفة المجلس. ساحة بوتيرو. كاريرا 52 ، # 52-43. ورشة شعر مع هوبير ماتيشوا (أمة ميفا ، المكسيك) ، الجلسة 2: الفلسفات الأصلية. الشعراء والشعراء Me’phaa. 27 مدرسة الشعر في ميديلين.

10:00 صباحًا مدرسة البشارة التابعة لمؤسسة غونزالو ريستريبو جاراميلو التعليمية. حي بوينس آيرس. كاريرا 26 # 49-70. مونيكالوسيا سواريز (كولومبيا) ، سيلفي ماري (بلجيكا). مشروع جاليفر.

2:30 مساءً بلدية سان بيدرو دي لوس ميلاغروس. بيت الثقافة. ورشة شعر مع أنجيلا مافيسوي (أمة كامينسا ، كولومبيا): بوتامان بيا. قاوم من الكلمة.

2:30 مساءً بلدية سانتا روزا دي أوسوس. مؤسسة ماركو توبون ميخيا التعليمية. ورشة شعر مع بيدرو رويز (جمهورية فنزويلا البوليفارية): الشعر والذاكرة.

03:00. موفا. مركز ابتكار المعلم. كاريرا 53 ، # 73-115. الشعراء الكولومبيون. دييغو أندريس مارتينيز ، جوهانا كازانوفا ، سيباستيانتوبون ، فيفيانا ريستريبو ، بيدرو أرتورو إسترادا.

4:00 م. نادي كومفينالكو لا بلايا. مكتبة هيكتور جونزاليس ميخيا. كالي 51 # 45-37. Jotamario Arbeláez (كولومبيا) ،Hubert Matiúwaà (Me’phaa Nation ، المكسيك) ، Janette Ayachi (المملكة المتحدة) ، محمد أشعاري (المغرب) ، أفوا كوبر(جامايكا / كندا).

4:30 مساءً بلدية سان بيدرو دي لوس ميلاغروس. بيت الثقافة. أنجيلا مافيسوي (ناسيون كامونتسا ، كولومبيا) ، علي المعظمي (الإماراتالعربية المتحدة) ، كريستوس كوكيس (اليونان) ، ظاهر الغافري (سلطنة عمان).

4:30 مساءً بلدية سانتا روزا دي أوسوس. المركز الثقافي ماركو توبون ميخيا. أندريس أوريبي (كولومبيا) ، فيلسي أرياس (جمهوريةفنزويلا البوليفارية) ، بيدرو رويز (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، سانجا باكوفيتش (كرواتيا).

5:00 مساءً ، غرفة تجارة ميديلين. القاعة – المقر الرئيسي – 53 شارع (ماراكايبو) # 45-7 الشعراء الأفارقة. عاشور فني (الجزائر) ،أيو أيولا – أمل (غانا) ، عمر فاروق سيساي (سيراليون) ، نمرود (تشاد).

5:00 مساءً قاعة كومفاما. 90 شارع # 51 ب -38. داماريس رومان (كولومبيا) ، كيشاب سيغديل (نيبال) ، أوسكار سافيدرا (تشيلي) ،أليكس بوزيدس (كوبا) ، فاديم تيريكين (روسيا).

6:30 مساءً متحف بيت الذاكرة. جمهور. حديقة الذكرى المئوية الثانية. 51st Street # 36-66. فرانسيس كومبس (فرنسا) ، كارولينفورشي (الولايات المتحدة الأمريكية) ، أشرف فياض (فلسطين). قراءة القصائد والمحادثة: حرية التعبير في الشعر.

7:00 مساءً ، غرفة تجارة ميديلين. القاعة – المقر الرئيسي – 53 شارع (ماراكايبو) # 45-7 فريدي نانيز (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ،نيش ياسين (قبرص) ، ساندور هالموسي (المجر) ، حنان عواد (فلسطين) ، أشرف أبو اليزيد (مصر).

7:00 مساءً ، بيت الموسيقى. مصطبة. حديقة الأمنيات. شارع 71st # 45-62. راتي ساكسينا (الهند) ، روزا شافيز (أمة المايا ،غواتيمالا) ، ماريبيل مورا كورياو (أمة مابوتشي ، تشيلي) ، سو جو (جمهورية الصين الشعبية) ، نيكول كيج (مارتينيك).

7:00 مساءً متحف الفن الحديث. غرفة المناسبات ، الطابق الخامس. مدينة النهر. السباق 44 # 19A-100. باربرا بوغاتشنيك(سلوفينيا) ، صالح زمانان (المملكة العربية السعودية) ، شوقي عبد الأمير (العراق) ، أتاول بهرام أوغلو (تركيا).

7:00 مساءً ، مسرح Harlequin و Minstrels. مهنة 44 # 69-71. وسط مانريك. خورخي توريس (كولومبيا) ، أجنيتا فالك (السويد) ، شيفاني سيفاجوروناثان (ماليزيا) ، جيري لوس (اسكتلندا).

8:00 مساءً ، المكتب المركزي للأحلام. السباق 43 # 52-50. باربرا لينس (كولومبيا) ، نيكولاس أنطونيولي (الأرجنتين). قراءة الشعروالمحادثة.

سيكون برنامج الجمعة 14 يوليو على النحو التالي:

9:30 صباحا مؤتمر حركة الشعر العالمية. الجلسة الثانية.

10:00 صباحًا مدرسة قرية تشارلز. حي سان ايسيدرو. سباق 50 ب # 95-06. كارولينا كارديناس (كولومبيا) ، هوبير ماثيوز(المكسيك). مشروع جاليفر.

4:30 مساءا مكتبة كومفينالكو المركزية الغربية. الحي 20 يوليو ، شارع 39 د ، # 112-101. كارلوس ساتيزابال (كولومبيا) ، سانجاباكوفيتش (كرواتيا) ، دييغو أندريس مارتينيز (كولومبيا) ، شوقي عبد الأمير (العراق).

5:00 مساءا التحالف الفرنسي. مقر المركز. حديقة سان انطونيو. السباق 49 # 44-94. ألكسندرا كريتي (غيانا الفرنسية) ، فرانسيسكومبس (فرنسا) ، نيكول كيج (مارتينيك). قراءة الشعر والمحادثة.

5:00 مساءً بيت الثقافة. سباق 43 ب # 11 ب -20. عاشور فني (الجزائر) ، لويس فيليبي سارمينتو (البرتغال) ، أشرف أبو اليزيد(مصر) ، لويس لونا (إسبانيا) ، ألكسيس بيرناوت (فرنسا).

6:00 مساءً دير إحياء ذكرى القديس إغناطيوس. ظهر السفينة. 48 شارع # 43-87. المحادثة: الحرب والسلام. ماريبيل مورا كورياو(أمة مابوتشي ، تشيلي) ، أيو أيولا – أمالي (غانا) ، جيري لوس (اسكتلندا) ، عمر فاروق سيساي (سيراليون).

6:30 مساءً جمعية تراست المالية التعاونية. وكالة لوريل. السباق 76 # 73B-40. كاثرين ويدمان (كولومبيا) ، كيشاب سيغديل (نيبال) ،أغنيتا فالك (السويد) ، أوسكار سافيدرا (تشيلي) ، راتي ساكسينا (الهند).

7:00 مساءً المكتبة العامة التجريبية. برج الذاكرة. 52 شارع رقم 64-41. باربرا بوغاتشنيك (سلوفينيا) ، بيدرو آرثر إسترادا (كولومبيا) ،نيش ياشين (قبرص) ، إنريكي سانشيز هرناني (بيرو) ، سو جو (بيرو).

7:00 مساءً القاعة. بناء القديس اغناطيوس. السباق 44 # 48-72. مونيكا لوسيا سواريز (كولومبيا) ، فاديم تيريكين (روسيا) ، أفواكوبر (جامايكا / كندا) ، أشرف فياض (فلسطين).

7:00 مساءً مركز عيد الفصح الثقافي. السباق 42 # 46-46. نيكولاس أنطونيولي (الأرجنتين) ، جوانا كازانوفا (كولومبيا) ، كريستوسكوكيس (اليونان) ، حنان عواد (فلسطين).

سيعقد البرنامج يوم السبت 15 يوليو

11:00 صباحًا دار القراءة للأطفال في Comfenalco. شارع 51 (الشاطئ) # 45-57. قراءة مشروع جاليفر للأطفال.

2:00 مساءً بيت الأدب القديس الألماني. 63rd Street # 75-86. كارلا ياسمين أرانجو (كولومبيا) ، زاهر الغافري (سلطانة عمان) ،ليوناردو رويز (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، محمد الأشعري (المغرب).

الساعة 2:00 بعد الظهر المكتبة العامة بقرية سانت هيلانة. سنترال بارك. فيفيانا ريستريبو (كولومبيا) ، سانجا باكوفيتش (كرواتيا) ،جانيت أياتشي (المملكة المتحدة) ، أفوا كوبر (جامايكا / كندا) ، أنجيلا مافيسوي (أمة كامينسا ، كولومبيا).

2:00 بعد الظهر المكتبة العامة لقرية سان سيباستيان دي بالميتاس. جزء مركزي. أندريس أوريبي (كولومبيا) وعلي المعظمي (الإماراتالعربية المتحدة) وفيلسي أرياس (جمهورية فنزويلا البوليفارية) وأحمد زعبر(تونس).

4:00 مساءً تل نوتيبارا. مسرح تشارلز فيكو. حضور لأكثر من خمسين شاعرة وشاعرا من عُمان، بوليفيا، المغرب، المملكة المتحدة، جمهوريةفنزويلا البوليفارية، كرواتيا، جامايكا، كندا، كولومبيا، الإمارات، تونس، هندوراس، باراجواي، أذربيجان، روسيا، سلوفينيا، تشيلي،جواتيمالا، بيرو، المارتينيك، اسكتلندا، تركيا، قيرغيزستان، الهند، نيبال، ماليزيا، السعودية، سريلانكا، الكاميرون، غانا، النيجر، ليسوتو،مالي، فلسطين، المغرب، الصين، باكستان، الجزائر، مصر، السودان، النمسا، سيراليون، الأردن، تشاد، الأرجنتين، الدنمارك، إيطاليا،المجر، السويد، اليونان، البرتغال، فرنسا، قبرص.

 والمشاركون هم فريدي نانيز (جمهورية فنزويلا البوليفارية) ، ميليسا ميرلو (هندوراس) ، نيكولاس أنتونيولي (الأرجنتين) ، مونيكا لانيري(باراغواي) ، أليكس بوزيدس (كوبا) سلوفينيا ، كلاوس أنكرسن (الدنمارك) ، آنا لومباردو (إيطاليا) // روزا شافيز ( شعب المايا ،غواتيمالا) ، أوسكار سافيدرا (تشيلي) ، ماريبيل مورا كوريو (أمة مابوتشي ، تشيلي) ، إنريكي سانشيز هرناني (بيرو) ، نيكول كيج(مارتينيك) // ساندور هالموسي (المجر) ، أغنيتا فالك (السويد) ، سوتيريوس باستاكاس (اليونان) ، سونيا مانوجلوفيتش (كرواتيا) ، لويسفيليبي سارمينتو (البرتغال) // إيفون ويكيس (مونتسيرات) ، كاريل ليفا (كوبا) ، ألكسندرا جيري لوس (اسكتلندا) ، نوردوران دومان(تركيا) ، أليكسيس بيرناوت (فرنسا) ، ألتيناي تيميروفا (قيرغيزستان) ، أتاول بهرام أوغلو (تركيا) راتي ساكسينا (الهند) ، كيشابسيغديل (نيبال) ، شيفاني سيفاجوروناثان (ماليزيا) ، صالح زمانان (المملكة العربية السعودية) ، شيراني راجاباكسي (سريلانكا)، أشرفأبو اليزيد ( مصر) ، عمر فاروق سيساي (سيراليون) ، طارق الطيب (السودان / النمسا) ، علي العامري (الأردن / فلسطين) ، نمرود(تشاد) ، أشرف فياض (فلسطين). موريس ريدوليس (تشيلي) ، و تاكوري إجناسيو تريكو رييس (تشيلي).