لاجوس: ترحب مجلة CAJ الدولية بالعام الجديد في طبعة ساخنة تغطي أفريقيا والعالم. وتشرح قصة الغلاف الخاصة بأوغندا، التي تستضيف أكثر من 1.5 مليون لاجئ، خطتها لطرح بعض الاستراتيجيات الانتقالية للاجئين، وبعض الاستراتيجيات الانتقالية للاجئين. ومن بينها التوطين. وتقوم المفوضية والحكومة والشركاء بوضع استراتيجية لجعل اللاجئين في مقدمة مجتمعاتهم في عملية صنع التغيير المحلي. وهذا حقاً هو الطريق إلى تعزيز قدرة اللاجئين على الصمود. في العالم الذي لا يبحث عن الأرباح ، تختار المنظمات الدولية والجهات المانحة المنظمات التي يقودها اللاجئون للعمل معها في تصميم وتنفيذ برامج مخصصة. وهذا ينقل الموارد اللازمة للاجئين من خلال منظمات اللاجئين لدعم الاستجابة المحلية ضد تحديات مجتمعهم. أحد المخاوف الرئيسية التي تواجه اللاجئين والمضيفين هو تأثير تغير المناخ، ويشمل هذا تيارات الجفاف ونقص الطاقة مما يؤثر على سبل العيش.

تقول أليسون ليميري من مجلة CAJ الدولية في هذا العدد: “إن هذه الأسباب وغيرها هي السبب وراء قيام العديد من المنظمات اللاجئين والمنظمات المضيفة بتصميم حلول محلية لمكافحتها. ولكن لا يمكن تحقيق أي شيء أكبر وقابل للتطوير دون منحهم الموارد. وبعد سنوات من خدمة مجتمعاتهم، تمكن معظمهم من بناء قاعدة خبرة في تطوير المشاريع وتنفيذها وإعداد التقارير عنها. وقد ساعدت عدة منظمات دولية في تحقيق ذلك عندما أشركتهم في الدورات التدريبية والشراكات لتعزيز القدرات. إنهم الآن بحاجة إلى ثقة المانحين في الأموال والمعدات والمواد…”

مع الدكتور تسينج كوي هاي (وزوجته)، 4 شعراء هاكا من تايوان الذين قمت بترجمة قصائدهم، كاوشيونج، تايوان

بالنسبة لأشرف أبو اليزيد، كان 2023 عامًا مهمًا، فقد احتفل بالكتب الجديدة التي ترجمها، وبكتب أخرى مترجمة له أيضًا. الإصدارات الشعرية الأربعة لمهرجان أوراسيا الأدبي بالقاهرة هي (4 شعراء على طريق الحرير)، و(آفاقي متوالية شعرية) للشاعرة ألكسندرا أوتشيروفا، وسلسلة أنطولوجيا طريق الحرير (قصائد نانوية من أجل أفريقيا)، و( شارع القاهرة) باللغة الروسية، ترجمة الشاعر الروسي الأذربيجاني إلدار أخادوف. وفي ربيع هذا العام، أرسلت له الشاعرة الإيرانية البروفيسورة نسرين شكيبي ممتاز ديوانين جديدين صدرا في طهران باللغة الفارسية، ترجمت فيهما مجلدين من مجلداته العربية: (فوق صراط الموت) و(ذاكرة الصمت). وفي مهرجان كاوشيونج للشعر العالمي في تايوان، نوفمبر 2023، ترجم كتابين آخرين من الإنجليزية؛ (4 شعراء هاكا من تايوان) للشعراء تشينغ فا وو، وتسينج كوي هاي، ودو بان فانج جي، وفانغ تزو تشانغ، والكاتبة والشاعرة والرسامة التايوانية مياو يي تو (هن بنات سيرايا). وبالفعل كان عام 2023 عام الشعر بالنسبة لأشرف.

حول الإعانات الزراعية في مدينة فافانغ: منارة إلهام مزارعي سيراليون، والتي زارها لوك كاكبا بيسيما خلال زيارته إلى ليانغتشو، مقاطعة غانسو، الصين، كطالب ماجستير في سياسات التنمية الدولية والحوكمة في جامعة الصين الزراعية ( CAU)، قام بالتحقيق وسط المناظر الطبيعية الجذابة لحوض شيانغهي. وبرزت مدينة فافانج كرمز للأمل والتحول لمزارعي البلاد في الصحراء الغربية.

ففي منطقة تعتبر فيها الزراعة بمثابة شريان الحياة للاقتصاد، أصبح برنامج الدعم الزراعي المتميز في مدينة فافانغ مثالًا ساطعًا للنجاح. تم إطلاق البرنامج في عام 2005 من خلال التعاون بين القادة المحليين والمزارعين التقدميين وخبراء التنمية الزراعية الوطنية (NDAE)، ويهدف البرنامج إلى معالجة التحديات طويلة الأمد التي يواجهها المزارعون في المنطقة. وقد أدى الوصول إلى المدخلات الزراعية مثل البذور والأسمدة عالية الجودة، والبنية التحتية للري، والآلات، إلى جانب التدريب والتعليم المكثفين على تقنيات الزراعة، إلى إرساء الأساس لتحول نموذجي في الإنتاجية الزراعية.

ويكتب أوسيني يوسف سلام “ما وراء المساعدات: المد الصاعد من الإبداع في أفريقيا يعيد تشكيل العالم”، مشيرًا إلى أنه بعيدًا عن السرد المتعب لعدم الاستقلال الأفريقي، سلط الضوء على الموجة المزدهرة من البراعة المحلية التي تغمر القارة، وتشكل الحلول ليس فقط لأفريقيا، بل للعالم أجمع. “انغماس في قلب مركز الابتكار الصاخب في نيروبي أو لاجوس أو كيجالي. “ارسم صورة حية للشباب الأفارقة الذين يتعاونون، ويتغلبون على التحديات، ويولدون أفكارًا تغير قواعد اللعبة، ويعرض مجموعة آسرة من الحلول الثورية المحلية”.

وفي “العدالة الإسلامية ومكافحة الفساد في أفريقيا”، نقرأ عمود روبرت نيستروي كايونجو “الحديث الصعب” والتحدي عبر قارة أفريقيا، والتسلل إلى مختلف القطاعات والمؤسسات مع عواقب بعيدة المدى. ويمتد من الأطراف الشمالية إلى الطرف الجنوبي، ويظهر في أشكال مختلفة. ومن بين آثاره المتنوعة: تآكل الثقة في هياكل الحكم، وإعاقة التنمية الاجتماعية والاقتصادية، وإعاقة التوزيع العادل للموارد. انتشاره يشكل تهديدا كبيرا لتحقيق إمكانات أفريقيا وتقويض الجهود الرامية إلى تحقيق الاستقرار والتقدم والنمو المستدام

“يقدر الاتحاد الأفريقي أن 140 مليار دولار يتم فقدانها سنويا بسبب الفساد. وهذا يعادل الناتج المحلي الإجمالي لجميع البلدان في أفريقيا باستثناء خمسة منها. ولوضع الأمر من منظور آخر، يمكن لهذا المبلغ أن يضمن توفير الطاقة دون انقطاع على مدار 24 ساعة يوميًا لكل مواطن في إفريقيا لمدة 3 سنوات!

تستعد جامبيا للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للعبيد العائدين في مستوطنة جزيرة جانجانبوريه في البلاد في عام 1823. ووفقًا لهيمات إن كيه باه، وزير السياحة والثقافة، فإن الغرض من الاحتفال هو التعبير والاحتفال بعودة العبيد إلى مستوطنة جامبيا، جانجانبوريه عام 1823 قبل مائتي عام بالضبط، مع الإشارة إلى أنه لهذا الغرض تم تشكيل لجنة تنظيمية وطنية للإشراف على تنظيم الاحتفال المقرر في الفترة من 4 إلى 7 يناير 2024. التفاصيل في تقرير كيبا أنسو مانه.

انقلاب صحفي

انقلب نائب رئيس تحرير صحيفة تايمز أوف إيسواتيني السابق والصحفي على مهنته السابقة ودعا الحكومة للسيطرة على وسائل الإعلام. وأصبح الصحفي السابق الآن عضوًا في برلمان مبابان إيست، بعد فوزه في الانتخابات في سبتمبر 2023. ودلاميني هو رئيس الرابطة الوطنية للصحفيين في سوازيلاند (SNAJ). وفقًا لصحيفة إيسواتيني أوبزرفر بتاريخ 29 نوفمبر 2023، كان دلاميني يتحدث في نوفمبر 2023 خلال المؤتمر التعريفي للبرلمانيين الذي استمر خمسة أيام في فندق هابي فالي. قدم رئيس منتدى المحررين ومدير تحرير Eswatini Observer، مبونجيني مبينجو، عرضًا حول العلاقة بين وسائل الإعلام والبرلمان. يغطي دوبي يوجين قصة “الصحفي الذي يعض ساق مهنته”.

حديث ديلا أهياور عن المخاوف المتصاعدة بشأن حرية الصحافة في غانا، “وبالتالي تبرز الحاجة إلى مكافحة المشكلة المتكررة المتمثلة في تكميم أفواه وسائل الإعلام في محاولة لحماية حرية الصحافة. في الواقع، تكميم وسائل الإعلام هو صداع وطني. لكون ترتيب غانا في 2023 المؤشر العالمي لحرية الصحافة يحتل المرتبة 62 من أصل 180 دولة، وهو أسوأ تصنيف لحرية الصحافة منذ 17 عامًا. تراجعت غانا نقطة تلو الأخرى مركزين من المركز 60 في عام 2022 إلى المركز 62 في عام 2023. ومع ذلك، في القارة الأفريقية، تقدمت غانا إلى المركز التاسع في عام 2023 من المركز العاشر في عام 2022، مما أعطى صوتًا للهجوم على قناة Onua TV/ Onua FM، الرئيس الدولي. قال رئيس مؤتمر الصحفيين الأفارقة (CAJ)، السيد مايكل أديبوبوي في مقابلة مع مجلة CAJ الدولية مؤخرًا: “إن محاولة لجنة الإعلام الوطنية في غانا بإيقاف بث قناة Onua TV/Onua FM هي أمر يستحق الإدانة ويجب مقاومته “. ومع إظهار أفريقيا مستويات منخفضة من حرية الصحافة منذ عام 2003، حث السيد أديبوبوي القادة الأفارقة على ضمان حرية الصحافة في عام 2024 لتعزيز التنمية المطلوبة في القارة.

 في هذه الطبعة، هناك قصص أخرى مثيرة للاهتمام من بلدان أفريقية أخرى ومغتربين بما في ذلك مقابلة مع صحفية ورحالة وكاتبة كورية؛ تشيري (  Cherry – Lee Yeon-Sil) التي يبدو أن اسمها مجهول، ولكن لديها اتصالات في أكثر من 200 دولة مختلفة حول العالم.