التحول المستحيل

خريطة كتب هذا الأسبوع متنوعة ومختلفة و تحتوي على أعمال عديدة تتنوع بين الأعمال الأدبية والترجمات العلمية والسياسية.

صدر حديثاَ عربياَ:

رواية “سرور” للكاتب طلال فيصل عن دار الكتب خان والتي يتناول فيها حياة الشاعر الكبير نجيب سرور. من هو نجيب سرور؟ هل هو مبدع عبقري علي طريقة جون جنيه أو نيكولاي جوجول، تنكرت له الأخلاقيات والأعراف الثقافية فلم تحتمل مروقه ؟ أم هو ضحية من ضحايا الاستبداد السياسي والرعب التاريخي الذي بثته أجهزة عبدالناصر فانتصرت على ابنائها وهمت من أعدائها ؟ أو لعله كاتب موهوب تنكرت له الأقدار وأذلته الظروف وتواترت عليه المحن. مهما يكن الأمر فنجيب سرور لم يكن مجرد عابر سبيل. إنه ينزع وببساطة مذهلة أقنعة الزيف عن حقبة لا تزال بعيدة عن فضيلة النقد الجاد والحر .ويحاول طلال فيصل في هذه الرواية أن يحكي على لسان سرور حكاية العفن الأخلاقي الذي أخفى وجه مصر في تلك الفترة.

كتاب “الصورة السينمائية من السينما الصامتة إلى الرقمية” للمصور السينمائي سعيد شيمي عن الهيئة العامة لقصور الثقافة في سلسلة آفاق السينما. ويتناول فيه التصوير السيمائي بإختلاف أنواعه و تطور مراحله.

كتاب “سياسة إسرائيل النووية وعملية صنع قرارات الأمن القومي فيها” للباحث محمود محارب عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. ويتضمن هذا الكتاب دراستين مهمتين، الأولى عن سياسة الغموض النوويّ الإسرائيليّة وأسبابها وغايتها، والثانية عن عملية صنع قرارات الأمن القوميّ في إسرائيل وأثر المؤسسة العسكرية في اتخاذ هذه القرارات. وهاتان الدراستان تكمل إحداهما الأخرى من حيث تفكيك عناصر السياسة النوويّة الإسرائيليّة التي اتّخذت طابع السريّة المشدّدة في بدايات المشروع النوويّ الإسرائيليّ. وتبحث الدراسة الثانية أثر المؤسسات السياسيّة والأمنيّة والعسكريّة المختلفة التي تساهم في اتخاذ القرارات الإستراتيجية بما في ذلك ما تعلق بالسياسة النوويّة.

ويكشف هذا الكتاب عن بعض الجوانب الغامضة في المشروع النوويّ الإسرائيليّ والقدرات النوويّة لإسرائيل، خصوصا قدرتها على توجيه الضربة الثانية في حال تعرضها لهجوم نوويّ. كما يكشف عن تأثير المؤسسة العسكريّة في قرارات الأمن القوميّ الإسرائيليّ، وعن قدرة هذه المؤسسة على عدم الانصياع لقرارات الحكومة السياسيّة. ويقدم الكتاب مدخلًا مهمًا جدًا لفهم آليات اتخاذ القرار السياسيّ في إسرائيل، وكذلك في الشأن النوويّ.

كتاب “في الثقافة والخطاب عن حرب الثقافات” للكاتب المغربي عبد الرزاق الدواي عن المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات. وهو مقاربة نقديّة وتحليلية في آنٍ واحد لإشكالية الثقافة في الفكر المعاصر، وحوار الهويّات الوطنية في زمن العولمة. يبحث هذا الكتاب في مفهوم الثقافة وتطوّره. ويتناول الثقافة في التحليل النفسي والأنثروبولوجيا، وكذلك الثقافة بوصفها مكوّنًا من مكوّنات الهويّة. ويتطرّق الكتاب لمناقشة آراء وأفكارٍ شديدة الحيويّة مثل “تفوّق الثقافة الغربيّة” و”حرب الثقافات” و “صدام الحضارات”، و”الحوار بين الثقافات”، علاوةً على إشكالية العولمة الثقافية، والهويّة في زمن العولمة والفضائيّات. ثمّ يتصدّى بالنقاش لآراء عددٍ من المفكّرين والمؤرّخين والباحثين أمثال السيد ياسين، ورضوان السيد، ووجيه كوثراني، ومحمد عابد الجابري، ونادية مصطفى، ليخلص إلى استنتاج أنّ مقاومة العولمة لا تعني رفض الحداثة ومكوّناتها كالعقلانيّة والتنوير والعلم والديمقراطيّة وحقوق الإنسان. بل على المقاومة المجدية للعولمة أن تعتمد على القيم الإنسانيّة للحداثة نفسها

الأعمال المترجمة:

كتاب “فيزياء المستحيل” لمؤلفه الياباني ميشيو كاكو وقد ترجم الكتاب سعد الدين خرفان في سلسلة عالم المعرفة التي تصدر عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والأداب بالكويت. يبدأ ميشيو كاكو كتابه بهذه العبارة “أي شىء غير مستحيل فهو ممكن !”. يأخذنا المؤلف في رحلة نستكشف فيها تلك المناطق الرمادية الأكثر إثارة في الفيزياء. صنف كاكو التقانات المستحيلة في الفيزياء إلى ثلاثة أصناف: تقانات مستحيلة اليوم لكنها لا تناقض القوانين المعروفة في الفيزياء, ومن ثم فهي ممكنة في هذا القرن أو الذي يليه, وهي تشمل النقل الفوري البعيد ومحركات مضاد المادة والتخاطر عن بُعد والتحريك بتأثير الدماغ والإحتجاب عن الرؤية.

وتقع تقانات الصنف الثاني على حافة فهمنا للعالم الفيزيائي, وإذا كانت ممكنة على الإطلاق فإنها ستستغرق لتحققها ما بين آلاف وملايين السنين في المستقبل, وتشمل آلات الزمن والسفر عبر الفضاء الفائق والسفر عبر الثقوب الدودية. أما تقانات الصنف الثالث مثل آلات الحركة الدائمة والإستبصار فهي تناقض قوانين الفيزياء المعروفة, ولو ظهر أنها ممكنة فإنها ستمثل تحولا أساسيا في فهمنا للفيزياء.

كتاب “فانون المخيّلة بعد – الكولونيالية” للكاتب البريطاني نايجل غبسون وترجمة خالد عايد أبو هديب عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات. سلّط هذا الكتاب الضوء على المراحل المتميزة في سيرة فرانز فانون الفكريّة والسياسيّة، وعلى المؤثّرات الفلسفية والاجتماعية التي حدّدت مساراته، وعلى تفصيلات حياته ونضاله كونه طبيبَ أسود من جزر المارتينيك يحمل الجنسية الفرنسيّة، وقاتَل في صفوف حركة التحرير الوطني الجزائريّة. وهذا الكتاب الذي يحاول أن يفكّك عناصر الهويّة المركّبة لصاحب “المعذّبون في الأرض”، يشدّد على الدور المؤثّر للمثقّفين، لا في حركات التحرّر الوطني فحسب، بل في تطوير وعيٍ وطنيّ لدى الشعوب المستعمَرة من شأنه أن ينبذ المفاهيم التي غرسها الاستعمار في أذهان هذه الشعوب.

كتاب “مدخل إلى سوسيولوجيا الثقافة” لديفيد إنغليز وجون هيوسون وترجمة لما نصير ويصدر عن المركز العربيّ للأبحاث ودراسة السياسات. الكتاب دراسة نقديّة في نشأة علم الاجتماع الثقافي، وبحث موسّع في المدارس والتيّارات الفكرية المختلفة التي ساهمت في بلورة منهجيات هذا العلم ومفاهيمه. ويعرض الكتاب للفرضيات التي ناقشتها السوسيولوجيا الحديثة في ميدان الثقافة. ويتصدّى لتقديم أعمال علماء الاجتماع الكلاسيكيّين، ولا سيّما أعمال مدرسة فرانكفورت وكبار أساتذتها أمثال يورغن هابرماس، وهربرت ماركوزه، وثيودور أدورنو، وماكس هوركهايمر، وفالتر بنيامين، وإريك فروم. ويرى مؤلّفا هذا الكتاب أن لا وجود لما يسمّى “سوسيولوجيا الثقافة” كالبنيوية والظواهرية، مع أنّ فروع علم الاجتماع تتناول كلّها موضوعات لها صلة بالثقافة. وهذا الكتاب محاولة لفهم الثقافة في سياق علم الاجتماع وفروعه

صدر حديثاً عالمياً:

رواية “Paris: The Novel” للروائي البريطاني إدوارد راثرفورد، ويقوم راثرفورد في هذه الرواية بدمج الحرب والحب والفن في واحدة من أهم مدن العالم: باريس. في هذه الرواية تنتقل في الزمن لقرون مختلفة لتشهد قصص الإكتشاف والولاء وأسرار الشخصيات الحقيقة والخيالية على حد سواء، في هذه المدينة المهيبة.

كتاب “Vader’s Little Princess” لرسام الكوميكس جيفري براون، وهو الكتاب الذي يلي كتابه الناجح السابق “Darth Vader and Son”. في هذا الكتاب يواجه فادر، قائد الإمبراطورية الفضائية، التقلبات المزاجية لإبنته ليا التي تتحول من طفلة رقيقة إلى مراهقة متمردة.

كتاب “Cooked: A Natural History of Transformation” للمؤلف الأمريكي مايكل بولان، في هذا الكتاب يأخذنا بولان في جولة لمطبخه ليكتشف قوى للعوامل الأربعة، النار والماء والهواء والأرض، القادرة على تحويل مكونات الطبيعة إلى أشياء لذيذة نأكلها ونشربها.

كتاب “ Let’s Explore Diabetes with Owls” للكوميدي الأمريكي ديفيد سيدارس، يتضمن هذا الكتاب مقالات من وجهة نظر سيدارس الطريفة وخبراته أثناء رحلاته حول العالم، في فرنسا، أستراليا، بريطانيا وغيرها، حيث يواجه مواقف غريبة.

كتاب “This is How” للكاتب الأمريكي أوجستين بوروز، وهو عبارة عن كتاب لمساعدتك على تخطي المشاكل، بدءاً بمشاكل السمنة، الخجل، الإكتئاب، المرض، وإنتهاءاً بالتنمر وغيرها من المشاكل، الكتاب كذلك موجه للكبار و الصغار على حد سواء.

كتاب” Dearie: The Remarkable Life of Julia Child” للكاتب بوب سبيتز، يتبع الكتاب قصة جوليا شايلد وكيف تمكنت من إحداث طفرة بعالم الطعام لأكثر من 50 عاماً