العالم خريطة كتب: المدن المسحورة

05:55 صباحًا السبت 8 يونيو 2013
رضوى أشرف

رضوى أشرف

كاتبة ومترجمة من مصر، مدير تحرير (آسيا إن) العربية.

  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
  • Print

صدر حديثاً عربياً:

صدر لشاعر العامية المصري أمين حداد ثلاثة دواوين شعرية عن دار الشروق المصرية، وهي “الحرية من الشهداء“، “ريحة الحبايب” و “حلاوة الروح“.

المجموعة القصصية “ثلاث حكايات عن الغضب” للدكتور المصري محمد المنسي قنديل، عن دار الشروق. في ثلاث قصص قصيرة، ينسج الروائي الكبير محمد المنسي قنديل خيطا للثورة بطريقة مبتكرة، يبدأ الثورة بآلة طباعة عتيقة لم تعمل منذ ثورة 1919، يقص مجد الثائرين المتمردين على خوفهم من خلال مضرب تنس يرفض أن يهدأ أو يتراجع أمام ضربات الأمن ثم ينهيها بقصة سبورة تطرح علما لا يغير فقط الماضي بوعد لمستقبل خير منه و لكنه أيضا يزيل الكثير من الاختلافات بين ناس ما ظنوا يوما أن يتقابلوا.

كتاب “أم كلثوم في الشعر العربي” للدكتور إبراهيم عبد العزيز أبو زيد، عن الهيئة العامة لقصور الثقافة من سلسلة كتابات نقدية. يجمع هذا الكتاب معظم الأشعار التي كتبت في عبقرية الغناء عند أم كلثوم, ويحوي الكتاب “ديوان” شعر كامل في هذا الباب ينشر لأول مرة في مصر. عالج المؤلف هذه النصوص الإبداعية معالجة نصية جمالية تقف على المكونات الداخلية للنصوص من الناحية المجازية والتركيبية والصوتية والدلالية, وأوقفنا على مجازات الشعر وكيف التقت بالغناء والموسيقى متمثلين في أم كلثوم, فهي دراسة نتعلم منها كيف يصيخ الجمال للجمال, ويقع الفن على الفن, ويتجاوب المجاز مع المجاز.

كتاب “أوراق روسية” للكاتب السياسي والأديب المصري أحمد الخميسي عن دار أخبار اليوم. يصف المؤلف رحلته عام 1972 للإتحاد السوفييتي, ويقدم صورة عن المجتمع الروسي وبداية علاقته بالشرق والغرب, وأسماء مصرية ساهمت في تشكيل علاقة وطيدة بين الجانبين, ويختار ذكرياته مع بعض قامات أدبية روسية, واصفا لنا الأحوال السياسية والإجتماعية في ذلك الوقت.

كتاب “المدن المسحورة” للباحث والشاعر المصري فارس خضر عن الهيئة العامة لقصور الثقافة ضمن سلسلة الدراسات الشعبية. في هذا الكتاب يرصد المؤلف ويحلل المعتقدات المتصلة بفكرة المدن المسحورة بالواحات, وذلك من خلال إعادة قراءة الموروث السردي المدون والشفاهي حول هذه المدن, ورصد الأسس “المنطقية” التي تجعل الجماعة الشعبية تعتقد في وجودها.

كتاب “صفحات من علوم الفراعنة” للكاتب عبد المنعم عبد العظيم عن الهيئة العامة لقصور الثقافة ضمن سلسلة الثقافة العلمية. وهو كتاب يحكي بشكل مختصر تاريخ العلوم في عصر الفراعنة.

كتاب “الأعمال الكاريكاتيرية الكاملة 1956 – 1962” الجزء الثاني من السلسلة التي تقوم بتقديم الأعمال الكاريكاتيرية للفنان الراحل صلاح جاهين.

رواية “ترجمان الملك” للكاتب عمر فضل الله عن دار نهضة مصر. عالم غريب بعيد حيث النجاشي ملك الحبشة العادل وحكايات بين التاريخ و الخيال صراع الكنيسه والقصر والمهاجرين المسلمين الأوائل وترجمان الملك الشاهد على مؤامرات القصور، رواية تجمع بين الخيال والحقائق التاريخية في قالب إبداعي يأخذك إلى منطقة مطموسة في التاريخ، تتجاوز بك حدود الزمان والمكان لتصل بنا للعام 600 ميلادية في منطقة الحبشة القديمة في وسط إفريقيا…عبر قصة الشاب “سيسي بن أبيلو” حفيد ترجمان القصر “دلمار بن أرياط” الذي عاصر الأحداث العاصفة بين النجاشي و كهنة الكنيسة في القرن السابع الميلادي، كما عاصر هجرتا المسلمين الأوائل القادمين من مكة للإحتماء بمظلة عدالة النجاشي من عذاب قريش لهم، تتخلل الرواية الكثير من العلاقات الانسانية التي تكشف جوانب من حياة البشر في تلك المرحلة الغامضة من التاريخ، كما تسرد صوراً لممارسات تجارة الرق وبيع العبيد في ذلك الوقت من خلال مذكرات النجاشي.

الأعمال المترجمة:

كتاب “الدين ووظائفه السياسية: مصر – الهند – أمريكا” تأليف سكوت هيبارد و ترجمة د. فاطمة نصر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب. ويتحدث الكتاب كما يتضح من عنوانه عن الدين ووظيفته في السياسة في ثلاث دول محورية و كيف أثر الدين في علاقاتهم السياسية ببعضهم البعض كذلك.

كتاب “الثقافة في عصر العوالم الثلاثة” تأليف مايكل دينينغ وترجمة أسامة الغزولي عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والأداب بالكويت ضمن سلسلة عالم المعرفة. ومن خلال تحليل دينينغ للدراسات والأبحاث الأمريكية والبريطانية، يقوم بتحليل الصراع السياسي و الثقافي حول معنى الحضارة و”الأيدلوجية الأمريكية”.

صدر حديثاً عالمياً:

رواية “A Serpent’s Tooth” للروائي الأمريكي كريج جونسون، وهي الجزء التاسع من سلسلته والت لونغماير. وفي هذا الجزء تتوقف الإحتفالات عندما يبدأ طفل تائه، كورد لينيار، بالتجول في المدينة بحثاً عن أمه، ولكن بلا أدلة تساعد في البحث.  يبدأ لونغماير و رفقاؤه بمساعدته في البحث عنها، وتقودهم عملية البحث إلى مجموعة تمتاز بتعدد الزوجات ويخفون كمية هائلة من الأسلحة و يكنون ضغينة غامضة.

رواية “The Yonahlossee Riding Camp for Girls” للكاتبة أنطون ديسكلافاني. تدور أحداث الرواية غام 1930، وبعد دورها في مأساة عائلية، يتم إبعاد تيا أتويل من منزلها بفلوريدا بعمر الخامسة عشر و إرسالها إلى مدرسة داخلية للفروسية. وتبدأ حياة مختلفة في مدرستها الجديدة، غير حياتها البسيطة في مزرعتهم مع أخيها التوأم، في مدرستها الجديدة تدخل دوامة تحكمها الأموال و الطبقة وصداقات الفتيات.

رواية “The Doll” للروائية الأمريكية تايلور ستيفنز، وهي روايتها الثالثة في سلسلتها عن فانيسا مايكل مونرو. تدور احداث الرواية في دالاس، حيث يتم إختطاف فانيسا مونرو ويتم إرسالها إلى عالم مريب حيث يتم معاملة النساء والفتيات بإعتبارهم سلع وشخص غير معروف سوى باسم “صانع الدمى” هو المتحكم فيهن. بينما يحاول أصدقاؤها في معرفة مكانها و لماذا تم أخذها، يتوقف كل شئ على خيار واحد تقوم به فانيسا، يجب عليها إستخدام مهاراتها من أجل أن تجعل إمرأة مشهورة تمر بنفس الكابوس الذي مرت به، او تتحمل العذاب و موت أحب الأشخاص إليها.

رواية “TransAtlantic” للروائي الأيرلندي كولوم ماكان، وتدور احداث الرواية عام 1919، عندما يحاول الطياران جاك ألكوك وأرثر براون الطيران إلى أيرلندا في محاولتهم الأولى للقيام بأول رحلة بدون توقف عبر المحيط الأطلنطي. وتبدأ الرواية في الإنتقال لأزمنة مختلفة وتتحدث عن ثلاثة أحداث في الزمن في أيرلندا حيث كان للنساء دور مؤثر.

رواية “Abaddon’s Gate” للروائي جيمس كوري، وهي الرواية الثالثة في سلسلته إكسبانس. لمدة أجيال كان النظام الشمسي هو أكبر حصن للبشرية، ولكن تغير كل ذلك. فقد ظهرت أدوات فضائية في مدار كوكب أورانوس، حيث تم بناء بوابة تقود إلى ظلام محدق. جيم هولدن وفريق روكينانت هم جزء من العلماء و الخبراء الذاهبين لفحص هذه البوابة، ولكن وراء الكواليس هناك شئ غامض يدور، وأهمها خطة لتدمير هولدن.

كتاب “The Center Holds” للكاتب جوناثان ألتر، وفيه يستخدم الكاتب معرفته السياسية والتاريخية ليكتب عن الولايات المتحدة الأمريكية و مفترق الطرق الذي تقف به الأن. ويكتب عن البيت الأبيض و الحملات الإنتخابية برؤية تاريخية.

رواية “The Chaperone” للروائية الأمريكية لورا مورياتي، وتدور الرواية عن كورا كارلايل، والتي ترى في مدينة نيويورك إجابة لكل أسئلتها. ورغم أن ما تجده هو عكس توقعاتها إلا أنها تشعر بالحرية بشكل لم تتوقعه. ومن خلال علاقة كورا بلويز تبدأ بتفهم مصاعب العيش في القرن العشرين.

رواية “Joyland” للروائي الأمريكي الشهير ستيفن كينج، تدور أحداث الرواية بملاهي بمدينة قي كارولينا الشمالية عام 1937. تدور القصة حول ديفين جونز وحياته الجامعية عندما يجد نفسه أمام جريمة قتل بشعة ومصير طفل على وشك الموت، وكيف ستتغير حياته للأبد.

رواية “Taipei” للروائي تاو لين، وهي تتبع قصة باول من مدينة نيويورك، حيث قام بزيارة متاحف مانهاتن، وصولاً إلى تايبي بتايوان. حيث يواجه جذور عائلته. نرى خلال هذه الرواية فشل علاقة ما، وبداية علاقة أخرى عن طريق الإنترنت والتي تنتهي بحفل زفاف في لاس فيجاس.

رواية “A Hologram for the King” للروائي ديف إيجرز، تدور أحداث الرواية في مدينة بالمملكة السعودية العربية، وطموحات رجل أعمال بسيط ومحاولته لدفع مصاريف ابنته الجامعية وفعل شئ عظيم بحياته. يأخذنا الروائي في رحلة إلى عالم هذا الرجل ومحاولته لدعم عائلته في وجه العالم والإقتصاد المنحدر.

صدر حديثاً آسيوياً:

كتاب “Brothers at War: The Unending Conflict in Korea” للكاتبة شيلا ميوشي جاجير، وهو كتاب تاريخي عن الحرب الأهلية الكورية، أسبابها، و أثرها على العالم بأسره. تقدم شيلا أول كتاب عن هذه الحرب المساء فهمها، وتبدأ أحداث الكتاب بالتعليق على الحرب العالمية الثانية و بداية الأزمة الكورية منذاك.

كتاب “History Of Modern China: The Fall And Rise Of A Great Power” للكاتب جوناثان فينبي، ويتناول قصة نهوض الصين في فترة القرن الحادي والعشرين بعد أن كانت إحدى أضعف الدول الأسيوية.

كتاب “Battle Story: Kohima 1944” للكاتب كريس براون، ويتناول الكتاب معركة كوهيما وهي من اهم المعارك في تاريخ آسيا في فترة الحرب العالمية الثانية. وقد دارت هذه المعركة أثناء الغزو الياباني للهند.

اترك رد

كوريا الشمالية: الأسرة والزواج وأشياء أخرى!

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.

أحدث التغريدات