يعود فريق “Sunny Hill” بأغنية جديدة بعد إختفائه لفترة، فيوم 10 يونيو أعلنت شركة فتيات (صاني هيل) أنهن على وشك إطلاق ألبوم جديد اسمه “Young Folk” وستكون أغنيتهن الجديدة مختلفة عن أغانيهن السابقة. تأتي أغنيتهن “Darling of All Hearts” مميزة بالفعل لأنه يتم إستخدام فيها الموسيقى الشعبية الكورية، التي لا تستخدم بكثرة في الأغاني الكورية هذه الأيام.

هذه الأغنية قام بتلحينها “KZ” وكتابتها “Kim Yi Na” ويتم فيها دمج الموسيقى الشعبية والحديثة معاً، مع كلمات جديدة و مختلفة عن نمط الأغاني الكورية الحالية. ويظهر في الفيديو الخاص بالأغنية كذلك الفنان “Hareem” في ظهور خاص له. يمتاز الفيديو بألوانه الساطعة و الأزياء التي تعود لفترة الستينيات. المميز أن الفيديو كان التركيز فيه على الأربع فتيات فحسب، لذلك كانت الحركات الراقصة و الأزياء و الخلفيات بسيطة جداً مما أضاف عنصراّ جذاباّ للأغنية.

يمكنكم مشاهدة فيديو الأغنية من هنا: Sunny Hill – Darling of All Hearts

أما كلمات الأغنية، فهذه ترجمتها بالإنجليزية:

Oh I’m that famous darling of all hearts, everyone comes to me and tells me their worries
But what’s this? I get lonelier by the day and all my friends are in love
I’m wasting money and time, I’m the darling of all hearts, the saying “poverty amidst plenty” is my story
This isn’t right, you only come to me when things are hard, this doesn’t feel that great

Oh I need love Oh I need love, I’m alone in the end, what is this?
Oh I need love Yes I need love, it’s so unfair, what do I do?
But still, singing lulu lala and playing with my friends
Why, why, why, why do I like it so much?
Still being lulu lala single like this
Is a bit lonely but it’s not sad

One Two Three Let’s go
I’ve always been alone (oh dear) spent all those weekends alone
A cup of tea (one shot) a cup of coffee (one shot) that’s all, so I’m feeling down
When Friday night comes, no one looks for me (why) and I roll around in my big room
Tears come, everyone is dating (oh no)

When they say that they only have me and tell me everything, it ends up being a dating counseling session
It’s really too much, you only come to me when things are hard and you stop calling when things get good

Oh I need love Oh I need love, I’m alone in the end, what is this?
Oh I need love Yes I need love, it’s so unfair, what do I do?

Jaedong Oppa, I finally know how you feel all those pretty girls who stop calling when you climb down the mountain
What sin do we have for being nice? Want to have a drink together?

You or me, we don’t wanna be alone
No no no no call me when you’re bored

But maybe I like being alone right now
Honestly, I’m not lonely to the point of death
But still, singing lulu lala and playing with my friends
Why, why, why, why do I like it so much?
Still being lulu lala single like this
Is a bit lonely but it’s not sad, I won’t cry for being a bit lonely

Tweet