هذا هو العدد الثالث من أنطولوجيا سلسلة إبداعات طريق الحرير، التي يحررها أشرف أبو اليزيد وعنوانه (مصريون قدماء وشعراء معاصرون)، ويصدر هذا الخريف، وكان العدد الأول الصادر ربيع 2021 يحمل عنوان (آسيا تغني)، بينما جاء العدد الثاني صيف العام نفسه باسم (موجات المتوسط) في 444 صفحة.  

الأنطولوجيا تضم قصائد 145 من شاعرات وشعراء العالم المشاركين في أنطولوجيا سلسلة إبداعات طريق الحرير، وهم ينتمون لأكثر من 33 دولة هي روسيا، كوسوفو، الهند، الرأس الأخضر، صربيا، كازاخستان، لبنان، قيرغيزستان، تشيلي، مصر، نيوزيلندا، أرمينيا، ألبانيا، المكسيك، الأرجنتين، ألمانيا، الجبل الأسود، اليونان، بولندا، هندوراس، كينيا، إندونيسيا، إيطاليا، البرتغال، بنغلاديش ونيجيريا والعراق والصين وباكستان وتايوان وإسبانيا وبروناي دار السلام والمملكة المتحدة. وتتوزع هذه الأعمال على 600 صفحة.

أنطولوجيا سلسلة إبداعات طريق الحرير، مصريون قدماء وشعراء جدد، كشفت مجددا عن ذلك التقدير الكبير للحضارة المصرية القديمة لدى أصحاب الكلمة الشعرية، بين الشرق والغرب ومن الشمال إلى الجنوب، للأجيال على تنوع مشاربها، شعراء وشاعرات.

في الأنطولوجيا سنجد لوحة رئيسية باسم الشعراء تستهل الجزء الخاص بهم، يلي ذلك سيرة ذاتية موجزة، وقصيدة أو أكثر وسط  لوحات مرسومة على أوراق  البردي أو منحوتة في الحجر أو ملونة على جدران المعابد والمقابر، لتصبح مع المتن وتشكل معه أنطولوجيا أدبية تاريخية استثنائية.

 تقدم المختارات الجديدة أعمال إلدار أخادوف (شجرة)، وغلوريا صوفيا (حب الأفق)، وأشرف أبو اليزيد (رسالة)، وليديا شيرايلي (ترنيمة إخناتون)، ومستنصر دالفي (غروب الشمس فوق الأقصر)، وآنا ستيليا (رع – ملك النور)، فرانسيسكو أزويلا، (الظل الأبيض لهوميروس)، سوبهراسانكار داس (معبد الرمال)، فخر الدين شيخو (معاهدة السلام)، أشواني كومار (قصيدة)، كاتارينا ساريك (يد الملح)، مسعود الحق (نفرتيتي )، الدكتور براجيش كومار جوبتا “ميواديف” (مصر: أرض الأحلام)، الدكتورة رانجانا شاران سينها (نفرتيتي: ملكة النيل)، ماريا نجثير بوبوف (مصر)، نغوزي أوليفيا أوسوها (أنا إلهة)، شاسواتا جانجوبادهياي (حكاية شعبية مصرية)، إدوارد هارنتس (القاهرة)، دكتور جيوترمايا ثاكور (أنثى فرعونية)، بلال المصري (في كل مرة يبري قلمه ؛ تطير فراشة من رأسه)، الدكتور ساجد حسين (كليوباترا)، مؤمن سمير (بردية عاشق الفلاحين)، سوابانجاي تشودري (طائر سومري)، كابارديلي إفتيشيا (بنفسجة)، بوجا بريامفادا (أنت ونحن)، سماراجدي ميتروبولو (إلى حبيبي)، ماريا دو ساميرو باروسو (النهر في مصر القديمة)، ستافرولا فينيري  (عظمة روح مصر القديمة)،  جاجريتي روي (حكاية طفولتها الخيالية)، كينيت كيبيت (الملك توت عنخ آمون! )، سميثا سيغال (قصيدة لأوزوريس من إيزيس)، غورجيت كور غومان (أرض فاراو)، توبياس بورغاردت (ماندريل)، والي محمود (مختارات من الزمن)، سانهيتا سينها (المرأة الجميلة قد أتت)، ماديار أوسبانوف ( العالم الجديد وأنا)، باسودف بول (مصر)، ديما محمود (كأس اللوتس)، راتي ساكسينا (الحقيقة هي روح إله الشمس – بالنسبة إلى حتشبسوت)، سرماخانوفا غولدانا (أنا قديس)، أرداك إيجينوفا (ساريم زالانتوس) باتير- أعمى)، هاريندر شيما (المقابر الرائعة)، جونا بورغاردت (تمثال)، رضا الدين ستالين (جحيم ومالك دانتي)، إيمانويل ميتليس (أوه! نفرتيتي!)، مادو جانجوبادياي (ملكة النيل)، أبارنا سوريش (كليوباترا …)، بالاشاندران ناير (نافرتيتي – جمال لا مثيل له)، بول ماثيو (منحوتات على الرمال، من تي. الخلود)، شيكدار محمد كبرية (هرم ما بعد الحداثة)، كارلوس بينيا هيريرا (إيراس الري)، نييفديتا روي (كليوباترا)، براغيش سينغ (جمال النهر)، لاثابريم ساخيا (سونيت في مصر)، عدي شانكار دورجاي (نزهة جميلة) تحت الحديقة الخشبية)، مهاتي (كليوباترا)، مارلين باسيني (رامسيس)، سريدهاران باروكود (مملكة القلوب)، دي (أرض الملوك والملكات)، د. أنا الوقت)، روبالي سيركار جور (مجموعتها اللانهائية)، د.ك.مايثيلي ديفي (كليوباترا، لغز الملكة!)، رسلان سوليبيكوفيتش (الأرض الأصلية)، سريتانوي تشاكرابورتي (الغسق، الفراشة، الأمسية المصرية)، الدكتور كومود بالا (ملكة الصحراء)، والدكتور راجا راجيسواري سيثا رامان (التاريخ الصامت لملكة النيل الأسطورية)، كاراكولوف زاركينبيك مولداريبوفيتش (توت عنخ آمون قصة)، سوجاتا بول (كليوباترا رشيق)، محمد كفراوي) نانديتا دي ني تشاترجي (هتبت، كاهنة مصرية)، د. جهانجير علم رستم (موسيقى الفجر)، كافيتا راجو (أنشودة إلى القدم)، جيتا ناير جي ( حديث إلى كليوباترا)،إيويث بحر (الأنثى الفرعونية)، الدكتور سرينيفاس فاسوديف (هكذا … .. نغني للخلود)، ليلي سيتي مولتاتوليانا (كليوباترا) نوار الشاطر (أغنية الحياة)، إزهيل فندهان (كليوباترا – ملاك الحب)، د. مينتي جوجوي (لوحات مصر)، أشرف حسن (إنفينيتي)، أبو زبير (بلد حياتي السابقة هي مصر)، ميناكشي موهان (نفرتيتي)، كاليبادا غوش (سر الحجاب وسجلات الفراعنة في مصر القديمة)، د. بوتابارتي ناباجدميني (عزيزتي غزة) ، جين ماري (أنا الملكة التي أصبحت فرعونًا)، إليسيا ماريه كوبريسكا  (مصر القديمة)،كادافوكولو تاجواساني (أولئك الذين يجرؤون)، داشارات نايك (لعبة الزمن) ، توفيق زهور (قناع)، كوشال بهوميك (فراغ)، أثاناسيوس ناسيوبولوس (الأهرامات)، فيجايتا تيركي (حضارة باطنية)، جيمس تيان (أمل لا نهاية له)، بيرلا لوسيت ريفيرا نونيز (لحن خاص)، ديليب موهاباترا ( أبو الهول)، إيمانويل سيلينتي (نفرتيتي)، برابانجان ك.ميشرا (عرج فرعون)، ربى اليوسف (ارفع رأسك باسم سخمت)، رحيم كريم (نفرتيتي)، د. راما سوبا لاكشمي (كنز مصر)، شاهينة (ساروش) خان (اسمك امرأة)، إميليو باز (أنوبيس)، أغاثي ريفيثي (علمتني الشمس كيف أحب)، سوشيسميتا غوشال (قلبي يتحدث كثيرًا عن مصر)، بونام سود (الأمهات المصريات)، د. العالم واحد!)، جويا لوماستي (تاريخ العصر)، غاياتري لاكياني تشولا (الحرفي)، سودها ديكسيت (كليوباترا)، أنيتا بيشيتش (ذا بيوتي ذهب)، أليثيا مينجاريث راميريث (نفرتاري … سيدة أبو سمبل)، د. أنياما جوزيف (كورياكوز) (كليوباترا، الملكة نونباترا )، بوزينا هيلينا ماتزور نواك( حتحور)، أريندام روي (بناة الأهرام)، سوابنا بيهيرا     (المنطقة المتحمسة لمجمع الهرم)، تو مياو يي (حلمة التاريخ – كليوباترا)، شكاوات تيبو (علامة النوم)، جادرانكا تارلي بوجافيتش (كليوباترا والثعبان حليفان)، ماهوا سن (كليوباترا)، سانتي هوندرو هيل    (إرث) ، شينا كايمال (حديث المومياوات)، نيهاريكا تشيبر جوي (جاءت المرأة الجميلة) د. ديبراسونا بيسواس (النيل – الجانج في مصر) كانشال سارين (فتنة مصر)، بانكوري سينها  (نداء من الأهرامات)، ساريتا تريباثي (الأهرامات المصرية الملهمة)، جولنار رحيم خان (توبة فراش الموت من فلين فاراو!)، براسانا ككومار (نظري من خلال عيني)، أبارنا لاكسمي سينغ (سفر)،  جاسكا بوساداس (كليوباترا را إم في المفتاح الموسيقي الثلاثي)، سابيتا ساهو (كليوباترا)، سوسونجان أ خان (كليوباترا)، تانيا تشاكرابورتي (الغموض)، سو جو (داخل مصر)، د. بونام نيغام ساهاي (مختارات طريق الحرير)، مارجيتا شاترو راباج (لك كليوباترا!)، روهيني كومار بيهيرا (الثقافة المصرية العظيمة)، فرانسيسكو بوراس ماريمون (أضواء مصر)، مهناج بارفين (الإنسانية)، زانا كوفن (الآلهة القديمة)، فيكي أناجنوستي (نور آمون رع)، وليفري أرديانسياه (ملكتي، ملكي).

Tweet