يعرف عالم الثقافة في آسيا وخارجها الكاتب والمترجم الموهوب  شيرزود أرتيكوف، ابن أوزبكستان عبر ما يكتب من المقالات والقصص أو القصائد كذلك، وقد صدر له العام الماضي كتابه الأول المسمى “كوز سيمفونياسي” (سيمفونية الخريف) وضم 30 قصة. بالإضافة إلى ذلك، تمت ترجمة هذا الكتاب ونشره بلغات أجنبية  في الهند وفيتنام مما وسع دائرة القراء له والمعجبين به.

الغالبية العظمى من مقالاته وقصصه نشرت في بلدان أخرى مثل الهند والولايات المتحدة وبلغاريا ورومانيا وإسبانيا وفيتنام وما إلى ذلك، بلغات أجنبية.

قدم آرتيكوف أفضل أعماله بعنوان “دنيوني قطقرماغان غوزاليك” (الجمال الذي لم ينقذ العالم) إلى عالم الأدب الأوزبكي.

في 21 مايو، تم إجراء العرض الأول لهذا الكتاب بواسطة book.uz وهو أفضل متجر لبيع الكتب في أوزبكستان. في هذه المناسبة، شارك المزيد من قراء هذا الكتاب والأشخاص المهتمون بأسلوب وأعمال شيرزود أرتيكوف وشعروا شخصيًا بأجواء أدبية حيوية.

جاءت أسئلة جميع المشاركين المؤلف حول هذا الكتاب ليجيب عليهم كاتبها في لحظات لا تُنسى. بالإضافة إلى ذلك، أعرب معظم القراء عن تمنياتهم للكاتب بأعماله الأدبية المستقبلية، كما شكروا الكاتب على خلق هذا النوع من الأعمال المرموقة التي كان لها تأثير كبير على أفكارهم وخيالاتهم.

خلال هذا العرض، بدأت مناقشات ساخنة بين كاتب الكتاب وقرائه. حتى أن شيرزود أرتيكوف اندهش وصدم من هذا النوع من المحادثات والأسئلة. يتضح من هذا، أنه حتى لو لم يمض وقت طويل على نشر هذا الكتاب، فقد قرأه بالفعل أكثر وحظي بالتقدير كثيرًا.

وفي نهاية العرض، تمنى غولجامول أسكاروفا، وهو عضو في جمعيات الكتاب، ومؤلف الكثير من القصائد والحائز على جائزة “ذو الفقاريم قيزلاري”، التوفيق والحظ في حياة الكاتب المستقبلية وأعماله الأدبية.

كان هذا العرض التقديمي رائعًا جدًا. كما نتمنى للكاتب أطيب التمنيات. بالطبع، سوف نتطلع إلى أعماله الرائعة القادمة.

Tweet