يجتمع تسعة شعراء كوريون معًا. وهم الشعراء الذين ينشطون في مدينة سيجونغ مارو، ومجموعة  إلقاء الشعر العالمي، ومجموعة ديكاسي، وجمعية الشعراء، والمنخرطون بشكل رئيسي في الأنشطة الإبداعية في دايجون وسيجونج.

يسافر هؤلاء الشعراء إلى لاوس في الفترة من 19 إلى 22 نوفمبر ليقدموا عروضًا ويلقون الشعر ويلقوا الشعر في جامعة لاو كوريا من الساعة 9:30 صباحًا يوم الثلاثاء 21،. ولهذا الحدث كتب الشعراء ثلاثة أعمال وترجموها إلى اللغة اللاوسية. وهذه أيضًا قصة أول شاعر كوري ينشر مجموعة قصائد بعنوان «رائحة الشعر» باللغة اللاوسية.

تمت الترجمة بمساعدة قسم اللغة الكورية في جامعة لاو كوريا. تخطط المجموعة الزائرة من لاوس، بما في ذلك الشاعر أوه تشونغ، للتبرع بالمجموعة الشعرية <رائحة الشعر> إلى جامعة لاو كوريا وقسم اللغة الكورية في جامعة لاوس الوطنية.

لقد قاموا بتعليم طلاب لاوس كيفية قراءة الشعر الكوري من خلال برنامج Zoom، ويخطط الطلاب لقراءة الشعر مع الشعراء الكوريين على مسرح الأداء في لاوس. وسيرافق هذا العرض عازفو الجيتار والساكسفون والراقصون التقليديون الكوريون، لذلك سيكون هناك الكثير مما يمكن رؤيته وسماعه.

من فقرات الرقص التقليدي الكوري ستقدم رقصة الجيبانج (تشانج جيونج سوك) وهي رقصة كورية تقليدية نشأت في القصور الملكية خلال عهد مملكة جوسون، كما ستعرض الخلابة – وهي رقصة المشي بالأحذية الثلجية والمشي بالأحذية الثلجية (بارك بيوم تيل)، وكذلك جيندو بوكتشوم وهي رقصة كورية تقليدية تُعرف باسم “رقصة جيندو الطبل”. وهي تتميز بحركات ديناميكية وحركات إيقاعية مصحوبة بإيقاع الطبول، ورقصة هانريانغمو، المعروفة أيضًا باسم “رقصة الفيلسوف”، وهي رقصة كورية تقليدية ترمز إلى العالم.

تقرير: لي سانج كي ، الرئيس السابق لجمعية الصحفيين الكوريين

Tweet