مواجهة بين الشرق والغرب

08:18 مساءً الأربعاء 6 نوفمبر 2013
رضوى أشرف

رضوى أشرف

كاتبة ومترجمة من مصر، مدير تحرير (آسيا إن) العربية.

  • Facebook
  • Twitter
  • Rss
  • Mail
  • Print

قامت المصممة يانج لو، مصممة ولدت في بكين وإنتقلت للعيش في ألمانيا منذ 1990، بتصميم هذه الصور العصرية الأشبه بالألغاز التي تشير مجازياً إلى الإختلافات في التصرفات بين الشرق والغرب، أو لنكن أكثر تحديداً، بين الصين وألمانيا.

فبعد إعتمادها على خبراتها في كلا من أوروبا والصين، قامت لو بهذه التصاميم الماهرة والتي تبدو أقرب إلى “إختبارات رورشاخ” من أجل إكتشاف أي منطقة تنتمي لها في التصرفات. بعد النظر طويلاً إلى هذه الصور تجد نفسك تهز رأسك كموافقة لتصميمها، سواء لإتفاقك معها بشأن تصرفات أوروبية أو صينية، ولكن في النهاية قد يكون دعمك للجهة المختلفة عن توقعات لو نفسها.

بالطبع ليس من المستحب إطلاق تصريحات عامة على مجموعة كبيرة من الأشخاص، فهذه التصرفات بالتأكيد لا تنطبق على جميع الألمان أو الصينيين. ومعظم التصاميم سهلة الفهم من النظرة الأولى ولكن بعضها يتطلب بعض التركيز. وسأضع أعمالها التي ميزت بها بين الدولتين، ألمانيا في الجهة الشمالية (اللون الأزرق) والصين على الجهة اليمنى (اللون الأحمر).

(كيف يفضلون التعامل مع المشاكل)

(كيف يبدون أرائهم المختلفة)

(كيف يقفون في الصفوف)

(كيف يرون أنفسهم)

(كيف يلتزمون بحضورهم في الوقت المناسب)

(كيف يكونون علاقات إنسانية)

(كيف يعبرون عن مشاعرهم)

(مستوى الإصرار)

(كيف تبدو الشوارع في أيام الأحد)

(كيف تبدو حفلاتهم من أعلى)

(مستوى الضوضاء في المطعم)

(كيف يلتقطون الذكريات)

(فكرتهم عن الجمال: الألمان يفضلون السيدات ذوات البشرة السمراء بينما الصينيين يتعاملون معاملة خاصة مع السيدات ذوات البشرة البيضاء).

(درجة حرارة وجبات اليوم العادي)

(وسائل المواصلات المفضلة)

(كيف يفضل كبار السن قضاء أوقاتهم)

(ما الوقت المفضل للاستحمام)

(شعورهم تجاه التقلبات الجوية)

(كيف تتم معاملة الرئيس)

(موضة الطعام الحديثة)

(دور الطفل في العائلة)

(كيف يرى كل منهم الأخر)

اترك رد

كوريا الشمالية: الأسرة والزواج وأشياء أخرى!

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov

كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.

أحدث التغريدات