الشاهنامة في إصدار دار سعاد الصباح

بمناسبة اليوم العالمي لتكريم الشاعر ابوالقاسم الفردوسي صاحب ملحمة الشاهنامه اقامت المستشارية الثقافية الايرانية في دولة الكويت احتفالية حاشدة حضرها نخبة من الادباء و المهتمين و ابناء الجالية الايرانية .
و في بداية الحفل القى د. علي رضا عنايتي السفير الايراني كلمة أشاد فيها بالقيمة الفنية للشاهنامه باعتبارها ((الياذة الشرق)) لتنوع عالمها و ثرائه و نجاح الفردوسي في التعبير عن الفكر الشرقي و رؤيته للعالم و للقضايا التي تمس الانسان و حقيقة وجؤه باسلوب سردي رائع .
و اكد السفير عنايتي : ان الفردوسي يعد من أعظم رواد الشعر الحماسي حيث تعتبر الشاهنامه التي نظم فيها تاريخ و أساطير الفرس منذ فجر تاريخهم اُعظم كتبها شاعر شرقي نظمها في حوالي ستين الف بيت خلال خمسة و عشرين عاماً .
و أضاف عنايتي : ان شاهنامة الفردوسي ملأى بقيم الحق و الخير و الجمال ، فهي ليست مذكرات للملوك او سجلاً لمفاخرهم و مآثرهم و انما هي صندوق اسود يسجل نبض القيم الانسانية لشعب لا يكترث بالعرق و النسب بقدر اهتمامه بالمثل الأخلاقية و التراث الديني السامي لأن جوهرها يتلخص في مفهوم الحرية و الكرامة و التسامح .
و تخلل الحفل كلمات و أناشيد من أشعار ملحمة الفردوسي و رافقها معزوفات موسيقية متنوعة .

جانب من الحضور

و اكدت الكلمات ان الكويت هي من أوائل الدول التي بادرت بطبع شاهنامة الفردوسي حيث اهتمت دارسعاد الصباح بنشر الملحمة بحلة قشيبة مزينة بتقديم للدكتورة سعاد الصباح تقول فيه بأن نشر الملحمة يأتي ترسيخاً لمسيرة الدار في سبر أغوار الثقافات العالمية و قراءة فكر الشعوب و انجازاتها الأدبية و الجنوح نحو الانفتاح على فكر الآخر لاقتباس الحكمة أنى نبتت .
و تضيف الشيخة سعاد الصباح : ان هذه الملحمة توفر قراءة جيدة للنتاج الفكري لبلاد فارس حيث يتحرك ابطالها في مسرح العقل البشري عبر صياغة ملفتة و مؤثرة تذوب فيما بينها حواجز المعقول و اللامعقول لاسيما و ان الأدب العالمي يضج بملاحم و أساطير أثرت الأدب الانساني .
عالى هامش الاحتفالية اقيم معرض لترجمات الشاهنامه الى لغات العالم الحية و عدد من الدراسات و الابحاث التي تناولت حياته و القيمة الفنية و الجمالية لشعره .

Tweet