في الثاني من هذا الشهر (يونيو 2020)، فقدت صديقا هنديا رائعا، كان الأكثر جدية من أي سواه  في أسلوبه بالتعامل مع الأمور أو البشر، وكان من محبي الطبيعة والناس في آن واحد. ولد برامود ماتور في الهند، وطنه، في منتصف القرن العشرين، وأحب أمته وأفقه أكثر من أي شخص آخر طوال حياته. كان إنسانيًا وطبيعيًا. التقيت به لأول مرة في سيول في أكتوبر 2008. والآن أستدعي ذكرياته  في الأعوام الإثني عشر الماضية في أعقاب وفاته.

من اليسار، برامود ماتور، الشاعرة والناشرة الإيرانية بونه ندائي، الإعلامي الإندونيسي إدي سوبرابتو، الصحافية الماليزية نور الله داود، رئيس الجمعية أشرف أبو اليزيد، ومؤسس الجمعية لي سانج كي، البرلمان الكوري، 2016 يوم تسليم جائزة جمعية الصحفيين الآسيويين

تلقيت رسالة نصية قصيرة من زوجته ، وشريكته الإعلامي مدى الحياة ، نيليما برامود ، الليلة الماضية. كتبت: “برامود توفي يوم أمس“.

برامود ونيليما ماتور

في أربع كلمات فقط ، جاهدت وأنا أحيي ذكرى السنوات ال 12 الماضية التي قضيتها معه. من أول بريد إلكتروني له في عام 2010 إلى 11 مايو ، وجدت عشرات المحادثات ، بما في ذلك رسائل البريد الإلكتروني و WhatsApp و Facebook. آخر الأخبار التي أرسلها لي كانت رسالة قصيرة في 28 أبريل ، قائلة ، “إذا عقدت الجمعية العامة للوكالة في يونيو ، أخشى أنه من السابق لأوانه الحضور”. ورداً على ذلك ، أرسلت إليه رسالة تطلب منه الحضور مرة أخرى حيث تم تأجيل المنتدى حتى أكتوبر مرة أخرى.

والآن ها هو يذهب في رحلة طويلة لن تعيده أبدًا.

من خلال ذاكرتي وسجلاتي ، سوف أعود بذاكرتي إلى السنوات الـ 12 الماضية التي أمضيتها معه وأكرّم حياته كمراسل ومنتج وثائقي ومخرج. أول مرة التقيت به كانت في أكتوبر 2008. قالت بطاقته في ذلك الوقت أنه الرئيس التنفيذي لشركة Spotfilm ، ولم تتغير. في ذلك العام ، قامت جمعية الصحفيين الآسيويين بتنظيم “أوقفوا CO2” في المنتدى وفي DMZ تحت عنوان “تغير المناخ ودور الصحفيين الآسيويين”. أنتج برامود شخصياً مقطع فيديو عن ذوبان الجليد في جبال الهيمالايا وشرحه للجمهور. لفت مقطع الفيديو الذي مدته 10 دقائق انتباه 200 شخص من الجمهور ، بما في ذلك أكثر من 100 صحفي من دول آسيوية.

قال إنه كاد يموت في جبال الهيمالايا عدة مرات لإنتاج الفيلم. بعد أن اجتذب كل منا للآخر بشكل مثير للإعجاب في الاجتماع الأول ، كان لدي ولديه فرصتان إضافيتان للقاء بعد ذلك. آخر مرة التقيت به كانت في كوريا في أبريل 2016. في ذلك الوقت ، بقي في كوريا لأكثر من أسبوع وأخبرني بأشياء كثيرة.

على وجه الخصوص ، أخبرني عن تجربته في أن يتم إرساله كمراسل إعلامي هندي خلال الحرب الهندية الباكستانية الثالثة (1971). وهو الآن يخمن السبب الذي جعله يقارن طاغور ومانهاي في مساهمته لعام 2014 في آسيا ن ، وقال: “هؤلاء هم الأشخاص الذين أشعلوا مصابيح المستقبل.”

غادر دلهي ، حيث عاش لعقود ، مع زوجته نيليما ماتور ، التي عملت محررة في صحيفة محلية ، قبل أكثر من عقد واستقر في أوتراخاند ، وهي منطقة مرتفعة. عقد الزوجان مهرجانًا بيئيًا كل ربيع في مكانهما الذي تم نقلهما حديثًا. اعتاد أن يعبر عن اعتذاره عن عدم قدرته على حضور الجمعية العامة لـ AJA التي عقدت في فترة مماثلة قائلاً “السيد لي ، لا يمكنني الحضور شخصيًا ، لكنني أتواصل معك عبر نيليما. دعنا نرد بقوة على تغير المناخ العالمي ، أحد الأغراض التأسيسية لجمعية الصحفيين الآسيويين  أنا أشجعك مرة أخرى. ابتهج! ”

هذه ليست أفضل صورة للسيد Pramod Mathur sb ولكنها الصورة الوحيدة التي يمكن أن أجدها في مجموعتي الآن. المرات القليلة التي التقيت فيها مع السيد ماتور كانت في كوريا خلال لقاءاتنا بجمعية الصحفيين الآسيويين. دائما هو رجل متواضع وودود يعاملني مثل ابنه. كان صحافيًا ومخرجًا للأفلام الوثائقية وعضوًا كبيرًا في عائلة AJA (التي انضممت إليها لأول مرة في عام 2013 ولاحقًا بدوام كامل في عام 2015). تحدثنا مؤخرًا قبل بضع سنوات ، ودعاني هو ونيليما ماثور (زوجته وشريكته) إلى منزلهما في الهند. لسوء الحظ ، لم يحدث هذا أبدًا بسبب العلاقات غير المستقرة بين بلدينا. كان من الرائع لو أتيح لنا اللقاء وقضاء المزيد من الوقت معه. نشر الصحافي والناقد والمحرج السينمائي الباكستاني الشاب راؤول إعجاز، تحت هذه الصورة التي التقطها بنفسه: للأسف ، مات السيد برامود ماتور، توفي أمس. هذا المنشور في ذكراه، وذاكرة ما هو رجل طيب. ارقد في سلام!

كتب برامود المقالات بحماس أكبر من أي شخص آخر على الموقع الإلكتروني لآسيا N ، الذي تأسس لأول مرة في عام 2008 ، والمجلة N ، التي تم إطلاقها في عام 2013. ما هو أكثر مدعاة للدهشة والمفاجأة هو أن موضوعه كان يركز على هذه الأماكن. معظمها المشاكل الناتجة عن النظام الطبقي في الهند ، والتوجيه السياسي لحكومة مودي ، وكيفية التوافق مع باكستان ، وتعليم رياض الأطفال في الهند ، والتوجهات الدبلوماسية المرغوبة بين كوريا والهند.

برامود يتوسط صديقه نصير إعجاز، الصحافي الباكستاني المخضرم، وزوجته نيليما ماتور ، كوريا الجنوبية، 2016

إنه لأمر مؤسف أنه لم يعد بإمكاننا مقابلة أصدقنا المخلصين ، الأعمدة والمقالات عالية الجودة للصحفي الخالد برامود. في غرفة دردشة مجموعة AJA WhatsApp التي تعلن عن وفاته ، يحزن عدد لا يحصى من الأعضاء على وفاته بالأمس واليوم. عقولهم هي نفسها. “لقد تركنا مثل هذا الصديق الطيب. ستبقى ذكراه الحسنة. رحمه الله وبارك فيه وعائلته …”

على صفحته في فيسبوك كتب أشرف أبو اليزيد (رئيس جمعية الصحفيين الآسيويين): قبل 11 سنة كنت أقدم برنامجي (الآخر) مع أيقونات ثقافية من العالم، مع التأكيد على الحضور الآسيوي، وكنت التقيت صديقي برامود ماتور، الذي حزنت وتألمت لرحيله بالأمس، في رحلة إلى كوريا، فهو من أعمدة جمعية الصحفيين الآسيويين، ومن محاوراتنا وجدت أن سيرته ونهجه فضلا عن حرفيته كمخرج للأفلام الوثائقية ، تجعله ضيفا استثنائيا، ولكن كيف اللقاء به، وقد سافر إلى الهند، وعدت إلى الكويت؟ أرسلت له الأسئلة، وبحرفيته قام بتصوير الاجابات، وأرسل لي خلفية لأصور بها لاحقا في الكويت، عبر شاشة الكوروما ، وجلست زوجته، ورفيقة عمره وعمله تصور، وأرسل لي الأفلام إلى الكويت، لأقوم بالمونتاج والترجمة، وليبث البرنامج على حلقتين، نقلت لكم منها بضع دقائق، لكني منذ الصباح أستعيد كلمات شخص أحببته كثيرا، كأخ، وملهم، ومثال، عزائي لك سيدتي نيليما، ونلتقي معا في عالم آخر…

Tweet