وجه مايكل أديبوبوي Michael Adeboboye رئيس مؤتمر الصحفيين الأفارقة (CAJ)، رسالة بمناسبة العام الجديد، هذا نصها:

قبل كل شيء، امتناني لله سبحانه وتعالى، على ما منحه لي ولجميع أعضاء الكونجرس في جميع أنحاء إفريقيا والشتات بنعمة رؤية عام 2023.

بالنسبة لنا كمنظمة فريدة من الصحفيين الأفارقة في جميع أنحاء العالم، فإن عام 2023 يحمل الكثير من الآمال والإيجابية والتحولات الهائلة. عام محدد بالتقدم والإجراءات التي تقوم على أهدافنا كمنظمة للصحفيين بعموم أفريقيا.

لدينا أجندة للتحول وقيم مهنية تشير إلى تحقيق العظمة في ما نقدمه كصحفيين. في عام 2023، سنعمل على إنجاز المزيد في ولايتنا. سوف نسير مؤتمر الصحفيين الأفارقة CAJ الذي نحب نحو تحقيق الأهداف العظيمة.

إن وجود شبكاتنا في أكثر من 30 دولة أفريقية مختلفة وفق وجه قانوني يتمتع بالشفافية أمر يستحق الثناء باعتباره إنجازًا نادرًا. هذا العام، سوف نسخر المزيد من المهنيين في عائلة دافعي الأقلام لدينا. لا شك أننا نرتقي عالياً، وسنفعل ذلك.

إلى أنصارنا وقرائنا مجلة CAJ الدولية، نقدر لكم جميعًا ونتمنى المزيد من التعاون المثمر والتعاون في العديد من المساعي. سنستمر في أن نكون عروسك الجميلة.

في هذا اليوم، أتمنى لنا جميعًا التقدم في عام 2023.

President of Congress of African Journalists (CAJ) new year message

Foremost, I appreciate God Almighty for giving me and all my members across Africa and diaspora the grace to see year 2023.

For us as a unique organisation of African journalists all over the world, 2023 is a year pregnant with lot of hopes, positivity, and stupendous transformations. A year defined with progressivism and actions premised on our objectives as pan African organisation of journalists.

We have agenda for transformation and professional values pointing to achieving greatness in what we offer as journalists. 2023, we shall deliver more on our mandate. We shall march our beloved CAJ towards fulfilment of great objectives.

Having our networks in over 30 different African countries and wearing a transparent legal face is something so commendable as rare achievement. This year, we shall harness more professionals into our pen pushers family. No doubt, we are soaring high and further, we shall.

To our supporters, and readers of our CAJ International Magazine, we appreciate you all and wish for more fruitful collaboration and cooperation in several endeavour. We shall continue to be your very pretty bride.

This day, I wish all of us progressive 2023.