بالتعاون مع توركسوي ( TURKSOY)،  المنظمة الدولية للثقافة التركية،  تم الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والثمانين لميلاد الكاتب الأذربيجاني الأشهر أنار رزاييف، في حدث شاركت فيه سفارة جمهورية أذربيجان في أنقرة واتحاد المؤلفين الأذربيجانيين (AYB) ومؤسسة الأدب التركي (TEV) ).

جمع الحدث الذي استضافه الأمين العام للمنظمة الدولية للثقافة التركية ـ TURKSOY، سلطان رايف، رئيس اتحاد المؤلفين الأذربيجانيين أنار رزاييف، ووكيل سفارة أذربيجان إلدار علييف، ورئيس مجلس إدارة مؤسسة الأدب التركي (TEV) سرهات كاباكلي. بالإضافة إلى العديد من الضيوف وعشاق الأدب.

في كلمته الافتتاحية في الاجتماع، أعرب الأمين العام لـمنظمة تورك سوي، سلطان رايف، عن سعادته بالتواجد معًا بمناسبة الذكرى الخامسة والثمانين لميلاد أنار، رئيس اتحاد المؤلفين الأذربيجاني الذي يعد أيضًا شخصية مهمة في اللغة التركية و الأدب المعاصر.

يشار إلى أن اللغة التركية تدين بتطورها على مر القرون حتى وضعها الحالي إلى حقيقة أن شعوب الترك تتمتع بتقاليد ثرية في الأدب الشفاهي والمكتوب  وأن الشعراء والمؤلفين والشخصيات الأدبية هم في الواقع أولئك الذين ينقلون هذا التراث الثمين من جيل إلى جيل قال السيد رايف: “لن أكون مخطئًا إذا قلت إن اليوم رجل صانع كلمات عظيم ورجل ذو أفكار حكيمة وشخص نبيل جاء إلينا! الشخص الذي أتحدث عنه هو أنار! أنار، قبل كل شيء، شخص ذو أهمية خاصة وقيمة خاصة، وهو بلا شك شخص ذو موهبة خاصة! لكل أمة أناس أصبحوا روح الأمة ورمزها. لقد تعرفت على أنار كشخص نبيل. وليس من قبيل الصدفة أن يشار إلى أنار على أنه وجه الأمة وشرف الأمة والزعيم الروحي للأمة. بل إن حياته ومصيره ونظرته للحياة وموقفه ووطنيته تشهد على ذلك.

كونك مؤلفًا ووطنيًا هو ما يميز طبيعة وجوهر أنار كعالم! رواياته وقصصه القصيرة تدعو الإنسان إلى النظافة والتطهير الروحي والعودة إلى جوهره الداخلي. مهما كانت الظروف التي نعيشها، فإن أنار يشجعنا على الحفاظ دائمًا على قدسية “النوع البشري” وطبيعته المشرفة!

أعرف أن هذه الكرامة والإرادة هي السمة الرئيسية لأنار”.

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

وفي حديثه في الاجتماع، أكد سرهات كاباكلي، رئيس مجلس إدارة مؤسسة الأدب التركي TEV، أن المؤسسة منذ تأسيسها تنظر دائمًا إلى العالم التركي بعيون القلب وتنظر دائمًا إلى أذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان وأوزبكستان، وتركمانستان كوطن، ومن ثم تتبنى قيم تلك الدول باعتبارها قيمها الخاصة. وذكر أن هذا الحدث، الذي تم تنظيمه بمناسبة الذكرى الخامسة والثمانين لميلاد أنار، كان وسيلة لحماية القيم المهمة لثقافتنا المشتركة.

صرح وكيل سفارة أذربيجان إلدار علييف أن العديد من الأجيال التي نشأت مع قصص أنار تجتمع اليوم في الحدث الذي تم تنظيمه بمناسبة عيد ميلاد أنار الخامس والثمانين وأشار إلى أهمية أنار رزاييف في الأدب الأذربيجاني.

أعقب الكلمات الافتتاحية عرض تقديمي وحفل قص شريط للتعريف بكتابي “أنار: رائد الأدب الأذربيجاني” و”أنار: مؤلف على مفترق طرق قرنين من الزمن”.

وفي الجزء الثاني من اللقاء، تحدث نائب رئيس اتحاد المؤلفين الأذربيجانيين رشاد ماجد، والمؤلفين أمدات أفسار، مساعد. قدم البروفيسور الدكتور بيرفين نورالييفا وجونيل أناركيزي أوراقهما عن أنار وحياته وأهمية عمله في الأدب الأذربيجاني والعالم التركي

وخلال اللقاء، قدم الأمين العام  لتورك سوي سلطان رايف، ميدالية الذكرى الثلاثين لـ TURKSOY إلى أنار Anar بمناسبة عيد ميلاده الخامس والثمانين. وفي الجزء الفني من الحفل، قدمت الفرقة التي تضم أيناز رحيم زاده وإلتشين هيتملي (تار) وعريش نزاري (ناغارا) أغنيات أذربيجانية شهيرة بالإضافة إلى أغاني لحنها لقصائد أنار التي كتبها عن والدته نيجار رفبيلي وأبيه رسول رضا.

أعرب الكاتب الأذربيجاني الشهير أنار، الذي أخذ الكلمة في نهاية الحدث، عن سعادته وامتنانه للحدث الذي نظمته TURKSOY للاحتفال بعيد ميلاده الخامس والثمانين  قائلًا:  “إن التواجد هنا في مقر TURKSOY له أهمية كبيرة بالنسبة لي، TURKSOY قريبة جدًا مني، فهي مسقط رأسي وحبيبتي. إنه لمن دواعي سروري أن أساهم بشكل بسيط في تأسيس TURKSOY. في إحدى خطاباتي لقد ألقيت كلمة قبل إنشاء المنظمة، وشددت على أنه يجب أن تكون هناك منظمة تعمل مثل اليونسكو بين الدول التركية وتعمل على تعزيز ثقافة وفن الشعوب التركية. وبعد فترة من الوقت، عندما تأسست تركسوي، كان أول رئيس لها بولات بولبول أوغلو، فنان أذربيجاني مشهور، وهو أيضًا صديق مقرب جدًا لي، وكان الأمين العام الثاني هو عازف الكمان من كازاخستان  دوسين كاسينوف، وهو أيضًا صديق مقرب جدًا لي، وأخيراً صديقي المقرب من قيرغيزستان مؤلف الشعب “سلطان قيرغيزستان رايف الذي تولى منصب الأمين العام لـ TURKSOY. أنا لست ضد الموسيقيين، ولكن بما أنني مؤلف، فأنا سعيد جدًا لأن TURKSOY تعمل الآن تحت قيادة المؤلف.”

وأكد أنار، الذي تطرق أيضًا إلى ارتباطه القلبي بقرغيزستان، أن أقاربه من جهة والدته اضطروا إلى مغادرة أذربيجان أثناء النظام السوفييتي تحت قمع ستالين وأن بعضهم جاء طوعًا للعيش في تركيا بينما تم نفي بعضهم إلى قيرغيزستان. . وذكر أنار أيضًا أن لديه صلة خاصة بقرغيزستان والشعب القيرغيزي وأن العديد من أصدقائه هم مؤلفون مشهورون مثل جنكيز أيتماتوف وسلطان رايف، الذي يشغل حاليًا منصب الأمين العام لـ TURKSOY. وعن علاقة صداقته مع جنكيز أيتماتوف، قال أنار: “عندما كنا نعطي الكتب لبعضنا البعض كهدية، كان أيتماتوف يوقع على تأليف الكتاب: “إلى أخي الأصغر أنار” وكنت أنا أوقع على تأليف الكتاب:” إلى أخي الأكبر جنكيز”.” واختتم أنار كلمته بالإعراب عن امتنانه لكل من ساهم في تنظيم هذا الحدث. واختتم الحدث بصورة جماعية تم التقاطها تخليداً لذكرى هذا اليوم.

• 

• 

• 

• 

كان لي شرف لقاء الأديب الكبير في مقر اتحاد الكتاب، بالعاصمة الأذرية، بصحبة الشاعر الصديق إلدار آخادوف، وبحضور الأديبة بارفين نورعلييفا. تبادلنا الكتب والهدايا، والتقطت لنا الصور التذكارية، وتعرفت على صوت نادر في القصة القصيرة في مجموعاته التي قرأتها فور عودتي للقاهرة.

• 

• 

• 

• 

وفي ستوديو الأوبرا فور عودته إلى باكو، عاصمة أذربيجان، أقيم مساء 22 أكتوبر، احتفال بالذكرى الخامسة والثمانون للمعلم الأكبر، قدمته الأديبة بارفين نورعلييفا Parvin Nuraliyeva   التي نسقت لقاء الأديب مع قرائه. وقالت إنها سعيدة لما وجدته من صدى طيب حول الحدث الذي قامت بالإعداد له واستضافته.