لم يعد فن الأوبرا يغالي في الابتعاد عن الجماهير، بل ينهل من محيط إعجاب الخاصة والعامة على حد سواء، خاصة حين يتعلق الأمر بموسيقى موتسارت، وحكاية حب، وغموض النساء، وشغف الرجال.
عرض كوري جديد يبدع ليالي هذا الأسبوع في مركز سيئول للفنون، حين يقدم لجمهور العاصمة الكورية الجنوبية أوبرا فولفغانغ أماديوس موتسارت “اختطاف في سراي الحريم” التي كتب موسيقاها بين عامي 1781 و1782، مستلهمة من آلات الشرق وإيقاعاته، بما يتسق مع غرائبية الموضوع وطرافته.
تركيا في كوريا الجنوبية تتمتع بحضور في الذاكرة الجمعية، لأنها إحدى الدول التي ساعدت البلاد خلال الحرب العالمية الثانية، ومن هنا يأتي اختيار العمل ذي الصبغة التركية مناسبا لهوى الجمهور، وهو ينقلهم إلى بلدة مجهولة أوان الإمبراطورية العثمانية، حيث تخوم بلاد الأتراك مع حدود أوربية ، كرم فيه الموسيقي الباشا التركي سليم باعتباره خيِّرًا ومتسامحًا، دعته رحمته بنهاية العمل الموسيقي إلى تحرير الأسرى الأوروبيين.
تتباين الصورتان، الشرقية التي تظهر الحفاظ على تقاليد الإسلام، والغربية التي تودع التزمت، ومن هنا يُتهم المختطفون في سراي سليم باشا بأنهم شر على الإمبراطورية، بإباحيتهم، ومعاقرة الخمر، وبسفور نسائهم، وهو الذي يريد إحدى المخطوفات محظية لنفسه! ونكتشف أنها إسبانية نبيلة يبحث عنها إسباني نبيل آخر.
تعود الأزياء للعصر التاريخي، رغم ملامح الوجوه التركية، إلا أن الاختيار كان موفقا وخاصة خلال المشاهد التي عرضت، أثناء المؤتمر الصحفي لأبطال الأوبرا وفنييها : دانيال كيم، أندرياس هوتز (المخرج)، كيم يو نا (المخرج المشارك)، بارك إيون جو والمغني سيمون يانغ، وهي الأوبرا التي أنتجتها فرقة الأوبرا الوطنية في كوريا، التي تقدم أحد أعمال موتسارت للمرة الأولى بعد أكثر من 200 سنة على أول عرض لها، وهي تعكس معظم أفكار وتجارب موتسارت الشخصية ، حيث أن البطلة Konstanze لها طابع زوجته المحبوبة الحقيقية، كما أن البطل بيلمونتي يماثل شخصية موتسارت نفسه.
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.