وثقت بالكلمة والصورة الكاتبة والمترجمة والأكاديمية السورية علياء الداية لأداء طلاب جامعة حلب الملك لير في مدرّج الفراهيدي.
ومرفق لقطات من عرض مسرحية “الملك لير” لـشكسبير بترجمة جبرا إبراهيم جبرا، قام بتقديمه وأدائه عدد من طلاب السنة الثانية ضمن حلقة البحث بإدارة الدكتورة “بتول دراو” في مقررهم الجامعي “نظرية الأدب” في قسم اللغة العربية،
وشارك في التمثيل بالأدوار الرئيسية والثانوية والكومبارس بعض زملائهم من طلاب السنتين الأولى والرابعة.
تميز العرض بتكثيف الأحداث المهمة، والاستعانة بتقنية الراوي ـ الملقّن أحياناً ـ واستخدام الملابس البسيطة ولوحة السبورة مع رسوم توضيحية للحقول والأراضي، والتركيز على التحولات في شخصية الملك لير في هذه المسرحية التراجيدية، وقد تنبّه بعد فوات الأوان إلى المحبة الصادقة التي تكنها له ابنته الصغرى “كورديليا”، وإلى الطمع والأنانية اللذين اتسمت بهما ابنتاه الكبرى والوسطى.
شارك في العرض المسرحي طلاب كلية الآداب والعلوم الإنسانية في جامعة حلب: عز الدين أيوب، محمد سعيد ريحاوي، آية منافيخي، أمينة إبراهيم موّاس، آلاء سخني، محمود نجار، أمجد درويش، فاطمة الزهراء عاصي، مهند حمود، عامر. ومع نهاية العرض أدلى بعض الحضور بآرائهم وملحوظاتهم وتشجيعهم طلاباً وأساتذة: د.سعد الدين كليب، د.فايز الداية، د.حنان عكو، د.علياء الداية، د.ثناء المحمد.
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.