قررت مجلة تشاو “Ciao Magazine”، وهي منصة عالمية للفن والثقافة والأسلوب أسستها وتديرها ستيفانيا ديل مونتي Stefania Del Monte ، إضافة نسختين جديدتين باللغة الإنجليزية إلى النسخة الإيطالية التاريخية، وهي متاحة على الإنترنت منذ يوليو 2018 و الإسبانية، بإدارة كل من باولا كاروني Paola Caronni  وإليزابيثا باجلي  Elisabetta Bagli على التوالي.

بوجود 70 متعاونًا ومتابعة  80 ألف قارئ، يقدم موقع www.ciaomag.com خدمات ورؤى حول الكتب والسفر والترفيه والتصميم وأكثر من ذلك بكثير وقد سجل، في نحو ثلاث سنوات، أكثر من 200 ألف زيارة.

هناك أيضًا مقابلات خاصة مع مؤلفين وفنانين وشخصيات أيقونية عالمية، من السينما إلى الرياضة، ومن الموسيقى إلى الفن المعاصر: قصص أصلية وآسرة، مع اهتمام خاص بالأجيال الجديدة التي تم إنشاؤها من أجلها.

والتزام هذه المدونة الحيوية متعددة الثقافات – وضعها من بين المتأهلين للتصفيات النهائية لجائزة التراث الإيطالي 2021، والتي سيتم منحها قريبًا في مجلس النواب في روما – والعناية بتقديم محتوى عالي الجودة يكون دائمًا جديدًا ومحفزًا، لإرضاء عدد متزايد باستمرار من القراء.

وبالتالي، فإن ثلاثية أنثوية  تتبوأ قيادة مجلة Ciao Magazine.

مؤسسة المنصة باللغة الإيطالية، ستيفانيا ديل مونتي Stefania Del Monte وهي صحفية وكاتبة خبيرة في الاتصال ومؤلفة لإصدارات باللغات الإيطالية والإنجليزية والإسبانية.

لسنوات عديدة، عملت ستيفانيا بنشاط على الترويج لإيطاليا في جميع أنحاء العالم من خلال شبكة كثيفة من العلاقات الدولية. كانت مديرة جمعية النساء الإيطاليات في هونغ كونغ، والمؤسس المشارك ورئيس الاتصالات في الرابطة الإيطالية البريطانية، والمؤسس المشارك ومديرة Ciao Praga والرئيس العالمي للعلاقات العامة في A.I.M. – رابطة ايطاليا في العالم.

كما عملت لدى البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير، والبنك الدولي، ومبادرة وسط أوروبا، و BP، و ENI، و AGIP، و Alitalia. وتشغل حاليًا منصب المدير العام لمجلة Ciao و Ciao Publishing.

المترجمة والمترجمة والأستاذة والشاعرة والكاتبة، باولا كاروني هي في الأصل من ميلانو وانتقلت بشكل دائم إلى هونغ كونغ في عام 2005. هنا تميزت بالنشاط الخيري المكثف الذي تم تنفيذه داخل Associazione Donne Italiane، والتي كانت رئيسة لها 2008 إلى 2011 ونائب الرئيس ومنظم الأحداث الثقافية حتى مايو 2020.

بصفتها مديرة النسخة الإنجليزية من مجلة Ciao، تتولى باولا العلاقات مع المجتمعات الناطقة باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء العالم وتختار المقالات والمقابلات التي تهم هذا الجمهور بشكل خاص.

أما الصحفية والكاتبة والشاعرة  والمترجمة الدولية إليزابيتا باجلي فقد ولدت في روما وعاشت في مدريد منذ عام 2002. تخرجت في الاقتصاد والتجارة من لا سابينزا في روما وترجمت أعمالها إلى أكثر من 20 لغة. وهي أيضًا مؤلفة المقدمات والعبارات اللاحقة والنقد والمراجعات للعديد من الكتب.

بصفتها مديرة النسخة الإسبانية من مجلة Ciao، تؤسس إليزابيتا العلاقات في المجتمعات الناطقة بالإسبانية في جميع أنحاء العالم وتختار المقالات والمقابلات ذات الأهمية الخاصة لهذا الجمهور.