الجزائر – (شينخوا) دعا الرئيس الفرنسي فرانسوا اولاند الخميس 20 ديسمبر, أمام نواب البرلمان الجزائري إلى تجاوز عقدة الماضي الاستعماري بين البلدين والنظر إلى مستقبل البلدين ، معترفا بوقوع جرائم في حق الشعب الجزائري في تلك الفترة التي دامت 132 عاما.

وقال اولاند ” إن السؤال البسيط العميق المطروح على بلدينا، هل باستطاعتنا معا كتابة صفحة جديدة في تاريخنا ؟ إنني أعتقد ذلك، وهذا ما أريده وأتمناه”.

وتابع “أقولها أمام الجميع وأمام ممثلي الشعب الجزائري، أتمنى من فرنسا والجزائر العمل سويا من أجل المشروع المتوسطي مثل فرنسا وألمانيا اللتان عملتا بعد حرب تراجيدية على أن يكونا محركا بناء الإتحاد الأوروبي هو كذلك بالنسبة للجزائر وفرنسا إنهما يستطيعان بناء اتحاد متوسطي للمستقبل”.

من ناحية أخرى، اعترف الرئيس الفرنسي بارتكاب فرنسا جرائم في حق الجزائريين في فترة الإستعمار.

وقال إنه “خلال 132 سنة (1830-1962) خضعت الجزائر لنظام ظالم ووحشي، وهذا النظام يحمل اسما هو الاستعمار.. أعترف هنا بالمعاناة التي تسبب فيها الاستعمار للشعب الجزائري ومن ضمن هذه المعاناة مجازر سطيف وقالمة وخراطة (مدن جزائرية تقع شمال شرق البلاد) التي تبقى راسخة في ذاكرة ووعي الجزائريين”.

وأضاف أنه “في الثامن من مايو 1945 بسطيف (300 كلم شمال شرق الجزائر العاصمة) عندما كان العالم ينتصر على البربرية تخلت فرنسا عن مبادئها العالمية” في إشارة إلى مقتل 45 ألف جزائري على يد الجيش والشرطة الفرنسية في مظاهرات خرجت للمطالبة باستقلال الجزائر، وهو اليوم الذي انتصر فيه الحلفاء على ألمانيا النازية.

واعتبر الرئيس الفرنسي أنه “يجب قول الحقيقة أيضا بشأن الظروف التي تخلصت فيها الجزائر من النظام الاستعماري، وبشأن هذه الحرب التي لم تسم باسمها في فرنسا، أي حرب الجزائر”.

وقال “نحن نحترم الذاكرة .. كل الذاكرة، ومن واجبنا أن نقول الحقيقة حول العنف والظلم والمجازر والتعذيب… التاريخ حتى عندما يكون مأساويا ومؤلما بالنسبة لبلدينا لابد من تسليط الضوء عليه”.

وأضاف “لكي تستمر الصداقة يجب أن تقوم على الحقيقة ، والحقيقة واجبة علينا إزاء جميع الذين تضرروا بتاريخهم المؤلم يريدون فتح صفحة جديدة”.

وقال “لا شيء يبنى بالاختفاء وراء النسيان والإنكار فالحقيقة لا تضر بل تصلح كما أنها لا تفرق بل تجمع”.

يشار إلى أن البلدين وقعا خلال الزيارة على إعلان الجزائر حول الصداقة والتعاون بين البلدين والذي ينص على إعطاء “دفع جديد” للعلاقات بين البلدين في المجالات الاقتصادية والبعد البشري المتعلق بتنقل الأشخاص ووضعية الجالية المقيمة بفرنسا والتربية والتشاور السياسي.

كما وقعا على سبع اتفاقيات تعاون تتعلق بالصناعة والزراعة والدفاع والدبلوماسية والتعاون المالي والحماية والأمن المدني بالإضافة إلى اتفاقية لإنشاء مصنع السيارات “رينو-الجزائر” بتكلفة تقدر بمليار يورو.

Tweet