Tunisia

A flower

Carried carefully by the wind,

The verses of the petals are hymns of mourning.

The time dreams about the flowing of dew’s intonation

As a perfume above her cheeks on the tuning of green.

That is the dream,

And the foam of its flavor is a spring of fragrance

And freedom.

رائد الجشي:   شاعر ومترجم من المملكة العربية السعودية. ولد بمحافظة القطيف عام 1396 هـ. له مؤلفات عدة بين الشعر والرواية والترجمة الأدبية. تُرجمت أشعاره إلى اللغات الإنجليزية والإيطالية والفرنسية ولغات أخرى. من أبرز أعماله رواية (أفعى الخليج)   وديوان (شظايا الحب).   حصل على عدة جوائز أدبية ، منها جائزة الكأس الذهبية لأفضل كتاب شعر مترجم للغة الإيطالية ، في مسابقة (سيتا ديل جاليتو – الطبعة الخامسة) في جنوب إيطاليا عام 2018.

Tweet