من خلال تآزر فريد واتصال فكري عميق، تقدم لنا جويا لوماستي ولوتشيانو سوما مجلدًا استثنائيًا، نتيجة صداقة تعززها المشاركة المستمرة والتعاون الأدبي. يمثل هذا الكتاب مساهمة مهمة في الفن الأدبي والثقافة العامة، حيث يعمل كأداة لا غنى عنها لفهم وتقدير العديد من القضايا الراهنة.

الشعر هو المحور الرئيس لهذا المجلد، حيث يقدم تفسيرًا فريدًا ورائعًا لاستكشاف تخصصات مختلفة، مثل التاريخ والفن. بفضل الكتابة المقنعة والجذابة، تمكن المؤلفان من جذب انتباه القارئ، وإثارة المشاعر العميقة وتحفيز الطاقة النصية.

تقودنا المقالات المختلفة في الكتاب في رحلة رائعة عبر قضايا الساعة ذات الصلة للغاية. نحن نتعمق في التاريخ، ونكتشف تفاصيل ووجهات نظر جديدة، ونستكشف الفن بعين ناقدة وحساسة. لكنه ليس مجرد تحليل بارد وبعيد: كل كلمة وكل جملة مشبعة بالعواطف، التي تمتزج بقوة الكلمة المكتوبة.

كما لا تعوز الكتاب الذكريات، التي تزيد من إثراء المجلد، وتضفي لمسة من الحنين والعمق. تنبض التجارب الماضية بالحياة في الصفحات، مما يسمح لنا بالتأمل في جذورنا وهويتنا.

تمتزج كل هذه العناصر معًا لتشكل قطعة فريدة ذات قيمة استثنائية. بفضل إتقان المؤلفين، يتم نقل القارئ إلى عالم سحري، حيث يصبح الفن الأدبي وسيلة للتعبير عن الأفكار والمشاعر والعواطف الخفية.

وفي الختام فإن هذا المجلد يمثل كنزاً حقيقياً لمحبي الفن الأدبي والشعر والثقافة العامة. بفضل الصداقة العميقة بين جويا لوماستي ولوتشيانو سوما، نشهد عملا ذا جمال استثنائي، يعالج القضايا الحالية بنهج فريد وجذاب. كتاب يستحق القراءة وإعادة القراءة، لتنغمس تمامًا في عالم من السحر والمعرفة الخالصة.

التقت أليسيا ماراني (نوفمبر 2023 ) المبدعين جويا لوماستي ولوتشيانو سوما حول كتابهما “الملاحظات المشتركة”:  

مرحباً بالجميع، أصدقاء ألماكس. يسعدني استضافة فنانة وصديقة عظيمة، وأنا أتحدث عن جويا لوماستي التي ستتحدث إلينا مع الكاتب لوتشيانو سوما حول مشروعهما الأدبي “الملاحظات المشتركة”.

 لنبدأ بسؤال جوهري: كيف جاءت فكرة إنشاء “الملاحظات المشتركة” وما الذي ألهمكما لتخصيص جزء من هذا المشروع لمدينة نابولي؟

جويا لوماستي ولوتشيانو سوما:

مرحبًا أليسيا وشكرًا لك على هذه الفرصة. ولدت فكرة “الملاحظات المشتركة” من الشغف المشترك بالكتابة والرغبة في استكشاف ومشاركة المشاعر المرتبطة بنابولي. لقد كانت المدينة نفسها مصدر إلهام مستمر، بتاريخها الغني ومشهدها الفني النابض بالحياة. نابولي مكان رائع أثر على أجيال من الفنانين، وأردنا أن ننقل حبنا للمدينة عبر الكلمات.

من الواضح أنكما بذلتما جهدًا كبيرًا في إنشاء هذا الكتاب. هل يمكنك أن تخبرانا المزيد عن طبيعة العمل معًا وما هي التحديات التي واجهتهماها والرضى الذي وجدتماه على طول الطريق؟

جويا لوماستي ولوتشيانو سوما:

بالتأكيد، كان العمل معًا عملية مجزية بشكل لا يصدق. لقد جلب كل منا وجهة نظره الخاصة وإبداعه إلى المشروع، مما أدى إلى خلق توازن فريد من نوعه. كانت التحديات موجودة بالطبع، ولكن تم التغلب عليها بفضل شغفنا المشترك. لقد كان التعاون مثريًا، وكانت رؤية الكتاب وهو يتشكل بمثابة رضاء كبير.

أخبرانا عن اختياركما لتوزيع الكتاب عبر Youcanprint. لماذا اخترتما هذه المنصة وما هي الفوائد التي تقدمها للقراء؟

جويا لوماستي ولوتشيانو سوما:

اخترنا Youcanprint لموثوقيتها وإدارتها الفعالة للجزء التجاري. توفر المنصة توزيعًا واسع النطاق وتجعل الكتاب في متناول جمهور واسع. علاوة على ذلك، أتاحت لنا Youcanprint فرصة التبرع بالكتاب بكميات أكبر للأعمال الخيرية، وهو أمر نعتبره أساسيًا لالتزامنا الاجتماعي.

لقد ذكرتما أن العديد من الشركات تقدم الكتاب لموظفيها كهدايا. هل يمكنك توضيح كيف يمكن أن تكون “الملاحظات المشتركة” هدية فريدة وذات معنى للموظفين؟

جويا لوماستي ولوتشيانو سوما:

كتابنا هو بالتأكيد هدية فريدة من نوعها لأنه ينقل حب نابولي ويقدم رحلة عاطفية عبر المدينة. إضافة إلى ذلك فهو يحتوي على ثقافة عامة وموضوعات شعرية من شأنها أن تثري حياة القارئ. إنها هدية تتجاوز مجرد شيء بسيط، إنها تجربة يمكن أن تلهم القراء وتشركهم.

أخيرًا، هل يمكنكما مشاركة بعض العروض المسبقة لأية مشاريع أو مبادرات مستقبلية متعلقة بـ “الملاحظات المشتركة”؟

جويا لوماستي ولوتشيانو سوما:

نحن متحمسان لمواصلة التزامنا من خلال مبيعات “الملاحظات المشتركة”، والمساهمة في المشاريع الخيرية. نحن نقوم بتقييم المبادرات والمشاريع الجديدة التي يمكن أن تحمل رسالة حب الثقافة والتضامن.

شكرا جزيلا على توافركم. أين يمكن لقرائنا شراء “الملاحظات المشتركة” وكيف يمكنهم الاتصال بكما للحصول على مزيد من المعلومات؟

جويا لوماستي ولوتشيانو سوما:

“الملاحظات المشتركة” متاحة على Youcanprint وAmazon والعديد من متاجر الويب. لمزيد من المعلومات أو لطلب ملف PDF للعمل، يمكن للقراء الرجوع إلى هذا البريد الإلكتروني أو زيارة قناة التوزيع على Youcanprint.

شكرًا لكما مرة أخرى على إتاحة الفرصة لمشاركة قصتنا معك.

المشروع

بعد صداقة طويلة تميزت بالمشاركة والتعاون الدؤوب من خلال الكتابة، وُلد هذا المجلد؛ تضع المقالات التي تناولها المؤلفون الشعرية كنقطة أساسية لتحقيق العديد من موضوعات اليوم بين التاريخ والفن بشكل عام والذكريات، ودمج المشاعر في الطاقة النصية.

وبكل سرور، ولدت هذه البوابة الصغيرة المخصصة لمشروعنا مع التحديثات المختلفة التي ستتبعها وتسلط الضوء عليها. شكرًا لأولئك الذين يدعموننا ولجميع الذين يشترون الكتاب، المتوفر على شبكة الإنترنت وفي العديد من المكتبات الإيطالية والأجنبية. لجميع موظفي التحرير والمدونات ومذيعي الراديو والتلفزيون، للحصول على أفكار وللتعاون، اتصلا بنا من خلال الصفحة المخصصة للملاحظات المشتركة. استمتعوا بالقراءة

جويا ولوتشيانو

“الملاحظات المشتركة” https://sites.google.com/view/notecondivise/home