العالم خريطة كتب: جحيم لا ينتهي

نأتي لكم بخريطة كتب هذا الأسبوع، تتنوع بين الكتب والروايات، بين حكايات الخيال و الواقع.

صدر حديثاً عربياً:

رواية “سراي نامه، الغازي والدراويش” للكاتب محمد عبد القهار عن مركز مدارات للأبحاث والنشر. تدور أحداث هذه الرواية في الدولة العثمانية في القرن السابع عشر حيث يستشري الوهن في الدولة، وتحيط الأخطار من كل جانب؛ صفويون شيعة في الشرق يحاربون تحت راية الأئمة، وبولونيون في الغرب يرفعون الصليب. وبينهما سلطان درويش القفص، وآخر ينقلب على نفسه، وسيرة الغزاة الأوائل تدنست بدسائس الحريم، تطاردها سيوف الإنكشارية وتنكأ جروح شيوخ الإسلام، تكتب بالوجد والدماء فصولا لا تنتهي من كتاب السراي.

مجموعة قصص “حياة ميتة” وهي مجموعة قصصية من غزة للروائي والكاتب الفلسطيني عاطف أبو سيف وهي صادرة عن الهيئة العامة لقصور الثقافة.

كتاب “سينما الثمانينات، طريق مفتون بالواقع” للكاتب البحريني حسن حداد ويصدر الكتاب عن الهيئة العامة لقصور الثقافة. يتناول هذا الكتاب بالنقد والتحليل موجة سينما الثمانينات في مصر, تلك التي اصطلح على تسميتها بسينما الطريق أو السينما الجديدة, ويلقي الضوء على أهم تجارب هذه المرحلة التي برز من خلالها مخرجون مؤثرون مثل عاطف الطيب ومحمد خان وخيري بشارة وداود عبد السيد.

طبعة جديدة من كتاب “نجيب محفوظ يتذكر” للكاتب المصري جمال الغيطاني عن الهيئة المصرية العامة للكتاب. وقد كتب نجيب محفوظ بخط يده مقدمة للطبعة الأولى من هذا الكتاب بتاريخ 5 نوفمبر 1987 ” هذا الكتاب أغنانى عن التفكير فى كتابة سيرة ذاتية لما يحويه من حقائق جوهرية وأساسية فى مسيرة حياتى فضلاً عن ان مؤلفه يعتبر ركنا من سيرتى الذاتية”. ويتحدث جمال الغيطانى فى الكتاب عن المكان والأسواق والمقهى القديم والبيت القديم ،والروايات الكبر …الثلاثية وغيرها من الذكريات.

رواية “النطاق المحرم” للكاتب المصري محمد أحمد الناغي عن دار إبداع للنشر والتوزيع. ثمة تسرب معلوماتي بأحد الجهات السيادية، يتزامن مع جريمة قتل بشعة لأحد رجال الأعمال. في الوقت الذي تتملص فيه محبوبة (أمجد) من تتويج حبهما بالزواج. سلسلة من التصادمات تجعل كافة الأطراف تتبادل الشكوك و الإتهامات، فيما لا يعلم الجميع أن ثمة أيد شيطانية تسوقهم جميعاً نحو هدف واحد .. هدف عدم دخول مصر النطاق .. النطاق المحرم.

كتاب “قرين” للكاتب عبدالله محمد العبيد عن دار طوى للنشر والإعلام. والكتاب عبارة عن نصوص أو رسائل إلى طفل لم توهب له الحياة، هذا الكتاب يقول عنه الكاتب أنه رسالة إلى الطفل الكامن بداخل كل منا.

كتاب “تأملات في التصوف والحوار الديني” للدكتور الإيطالي جوزيبي سكاتولين وتقديم الدكتور عمار على حسن و هو يصدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب. و ينقسم هذا الكتاب إلى جزأين يتطرق الجزء الأول إلى موضوع الحوار الدينى مع إبراز بعض من الملامح الأساسية لمضمونه وأبعاده فى واقع حياتنا البشرية فى عصرنا هذا وهو عصر العولمة والقرية العالمية. ويستطيع القارئ من خلال هذا الجزء ان يدخل فى لب قضية الحوار الدينى وأهمية الحياة الروحية فيه. أما الجزء الثانى فينقل القارئ إلى عالم التصوف أو الحياة الدينية الروحية التى تمثل البعد الأسمى والأعمق فى كل دين من الأديان العالمية التى تجد فى هذا البعد الروحى أواصر واسعة عميقة بينها.

الأعمال المترجمة:

رواية “بيرة في نادي البلياردو” للكاتب المصري وجيه غالي ومن ترجمة إيمان مرسال وريم الريس عن دار الشروق. في مصر ما بعد ثورة يوليو 1952، وبهوية تائهة بين ثقافتين مختلفتين، يصوغ وجيه غالي سيرته شبه الذاتية في روايته الوحيدة “بيرة في نادي البلياردو”. في مجتمع يشهد كثيرا من التقلبات بين طبقاته المختلفة، يواجه “رام” الكثير من التناقضات التي صنعت شخصيته. فهو مجنون بالأناقة وبرفاهية طبقته الأرستقراطية، ولكنه ناقم على أنانية وتفاهة المنتمين إلى هذه الطبقة.. يغضبه عدم اهتمام الشيوعيين المحليين بحقوق الإنسان، كما تضحكه الفابية الإنجليزية. يتساءل كثيرا عن هويته قبل أن يصطدم بأسئلة عن أخلاقياته ذاتها وبشكوكه وسخريته من اختياراته التي تنتهي الرواية بأكثرها مأساوية.

كتاب “العالم لا ينتهي” للشاعر الأمريكي الصربي تشارلز سيميك وترجمة أحمد شافعي عن الهيئة العامة لقصور الثقافة. قصائد “تشارلز سيميك” – وهو “أمير شعراء الولايات المتحدة” باختيار مكتبة الكونجرس عام 2007 – هي وجه من راهن الشعر الأمريكي, لصوت يحمل فرادته وعمقه, فيما يحمل هذا الديوان – الذي يترجم بكامله للغة العربية للمرة الأولى – تجربة خاصة في قصيدة النثر تتسم بالبساطة والعمق في آن.

صدر حديثاً عالمياً:

رواية “Dead Ever After” للروائية الأمريكية تشارلين هاريس، وهي الجزء الأخير من سلسلة الروايات التي تتناول قصة سوكي ستاكهاوس منذ ظهورها في الرواية الأولى لهذه السلسلة في “Dead Until Dark”. مؤخراً كانت الحياة جيدة مع سوكي، ولكن لا شئ يظل على حاله لفترة طويلة، قهي تبدأ بالقلق عندما يبدأ إيريك نورثمان وبقية مصاصي الدماء في الإبتعاد عنها. وتكتشف السبب عندما تعرف بوقوع جريمة قتل في مدينتها وأنها هي المشتبه بها في هذه القضية. وتبدأ مرة أخرى في التحقيق في لغز أكبر منها، هل ستتمكن سوكي من تبرئة نفسها؟ هل ستكتشف من يقوم بقتل الأبرياء؟ هل ستحظى بنهايتها السعيدة؟

رواية “The Rithmatist” للروائي الأمريكي براندون ساندرسون، وهي تعد إتجاها جديدا لكاتب الخيال هذا، حيث في هذه الرواية يروي قصة سحرة شباب، وهم يجمعون ما بين الفنانين وعلماء الرياضيات. في أمريكا أخرى في بعد آخر تدور أحداث هذه الرواية، حيث يمتلك الرجال والنساء قوة رياضية فنية، القدرة على تحويل رسومات من الطباشير إلى مخلوقات حية. ويتدرب الرياضيون الشباب في أكاديميات مثل “أرماديوس” قبل إرسالهم للمشاركة في الحرب ضد مخلوقات الطباشير المتوحشة في أراضي نبراسك المهجورة. ولكن عندما يبدأ الطلبة في “أرماديوس” بالإختفاء، يبدأ رجل شاب كان حلمه بأن يصبح رياضياً ولكنه لا يملك القوى، في حل هذا اللغز ومحاولة إنقاذ زملائه قبل فوات الأوان.

رواية “The Human Division” للروائي الأمريكي جون سكالزي، وتدور أحداثها عن إنهيار كوكب الأرض بعد إكتشافهم أن الإتحاد الإستعماري كان يكذب عليهم لمدة سنين. فلمدة سنين كان الإتحاد يحمي كوكب الأرض، ولكنهم أبقوا عليهم جاهلين لكي يقوموا بحماية أسرارهم العسكرية. ولكن عندما تنكشف أكاذيبهم، يبدأ الفضائيين في أنحاء المجرة بتكوين إتحادهم الخاص لمواجهة الإتحاد الإستعماري، وقد قاموا بتقديم عرض لكوكب الأرض من أجل الإنضمام لهم. الأن يجب على القائد هاري ويلسون وفريقه بذل أقصى جهدهم للحفاظ على البشر من الإنقسام وبالتالي الوقوع كفريسة في أيدي الأعداء.

رواية “Magician’s End” للروائي ريموند فيست وهذا الجزء الثالث من سلسلة “The Chaoswar Saga” وتدور أحداث هذا الجزء عن الساحر باج، وإكتشافه الطريقة التي تمكنه من الوقوف في وجه سحرة الظلام وتدميرهم. ولكن هل سيتمكن الساحر العظيم، الذي نجا من العديد من الحروب، من دفع الثمن العظيم المطلوب منه في سبيل تدمير الأعداء؟

رواية “Inferno” للروائي الأمريكي دان براون، وهي الجزء الرابع من السلسلة التي تتابع تحقيقات البروفيسور روبرت لانجدون. في هذه الرواية التي تدور في إيطاليا، يجد روبرت لانجدون البروفيسور بجامعة هارفرد، نفسه غارقاً في عالم يتمحور حول أحد أهم تحف الأدب وألغازه، أحد اهم أعمال دانتي “إنفرنو”، وهي كلمة إيطالية للـ “الجحيم”.

رواية “Americanah” للروائية النجيرية شيماماندا ناجوزي أديشي، صاحبة الرواية الحائزة على جوائز عديدة “Half of a Yellow Sun”. تدور هذه القصة حول فتي وفتاة من أصل نيجيري يقعان في الحب في فترة مراهقتهما في نيجيريا. ولكن عندما يعودان مرة أخرى إلى وطنهم نيجيريا بعد سفرهم لسنين طويلة، يجدون أن هنالك العديد مما تغير بداخلهم وبوطنهم.

رواية “And the Mountains Echoed” للروائي الأفغانستاني خالد الحسيني، بعد العديد من الروايات الناجحة مثل “The Kite Runner” و “A Thousand Splendid Suns” يعود بهذه الرواية التي يدور محورها حول علاقات العائلة و كيف نهتم ببعضنا البعض، وكيف تؤثر قراراتنا في الأجيال اللاحقة.

صدر حديثاً أسيوياً:

كتاب “The War Below” للكاتب جيمس سكوت، وهو يحكي قصة الغواصات الثلاث التي تمكنت من هزيمة اليابان أثناء الحرب العالمية الثانية. يركز في هذا الكتاب على الغواصات الثلاث “Silversides, Drums و Tang” ويأخذنا تحت الأعماق في رحلة تكشف تلك الأحداث المؤسفة.

كتاب “Technology, Gender and History in Imperial China: Great Transformations Reconsidered” للكاتبة فرانسيسكا براي، وتتناول في هذا الكتاب التكنولوجيا وتأثيرها على الصين ومدى فهمنا للصين في ضوء التطورات التكنولوجية الحديثة. وتتناول مواضيع مثل المعايير الأخلاقية المتعلقة بالتكنولوجيا، التكنولوجيا وعلاقتها بالجنسين، والتكنولوجيا وتأثيرها على النشاطات اليومية و الأيديولوجية الفكرية للحكومات.

كتاب “Decoding China” للكاتب ماثيو كريستينسين، وهذا الكتاب بمثابة فك لشفرات التعامل في الصين، فكل ثقافة لها العديد من “الشفرات” الخاصة بها التي لا يعلمها سوى مواطنيها، هذا الكتاب هو طريقة لمعرفة طريقة التعامل الأمثل في الصين.

كتاب ” The Morality of China in Africa: The Middle Kingdom and the Dark Continent” وهو عبارة عن مجموعة مقالات تم تجميعها للكاتب ستيفن تشان، عن العلاقة بين الصين وأفريقيا، ووضع الصين في أفريقيا، من وجهات نظر صينية وأفريقية.

كتاب “Architecture of Santiniketan: Tagore’s Concept of Space” للكاتب ساميت داس، وهذا الكتاب هو عبارة عن بحث في فلسفة تاجور الهندية وأسرار العمارة بها وصلة الماضي بالحاضر عن طريقها.