مجموعة الصور الرائعة هذه التي ظهرت في أحد المواقع الكورية تأخذنا في رحلة عتيقة إلى كل من اليابان وكوريا في فترة الستينيات، وخاصة لمدينتي طوكيو وسيئول، بينما كانت هاتان المدينتان تمران بفترة تجديد وإعادة تكوين بعد فترة طويلة من الحرب. بالطبع هنالك فترة زمنية فارقة بين المدينتين، فقد بدأت اليابان عمليات الإصلاح عام 1945، بعد الحرب العالمية الثانية، أما كوريا فقد بدأت عمليات الإصلاح بعد عقد كامل في عام 1953، بعد الحرب الكورية، لذلك تظهر مجموعة الصور مستويين مختلفين من التطور. وعلى الرغم من أن صور البلدين كليهما قد تبدو جميلة بالنسبة لنا، إلا انها أشعلت حرباً جديدة بين مستخدمي الإنترنت من البلدين معا.

مجموعة الصور الأولى تظهر مدينة طوكيو، المدينة الحيوية التي إستضافت الألعاب الأولمبية عام 1964 وأطلقت قطارها السريع الأول “قطار الطلقة” في نفس العام. المستخدمون الكوريون إنقسموا في تعليقاتهم على هذه الصور بين إنتقاد الفرق بينها وبين مدينة طوكيو في الوقت الحاضر، وآخرون ىستحسنوا عمليات إعادة البناء الحديثة في المدينة. أما المستخدمون اليابانيون فقد انتابتهم الريبة جراء تعليقات الإستحسان التي علق بها الكوريون. وهذه بعض الصور التي تظهر طوكيو، في فترة الستينيات.

أما بالنسبة لمجموعة صور مدينة سيئول، التي تم وضعها على الموقع الكوري كذلك. المستخدمون الكوريون أنفسهم قاموا بإنتقاد هذه الصور التي تظهر مستوى معيشيا فقيرا وقاموا بتشبيه الفرق بين بين طوكيو وسيئول بالفرق بين سيئول الحالية وكوريا الشمالية. وهذا أغضب المستخدمين اليابانيين الذين أغضبتهم فكرة المقارنة بين المدينتين في ألبوم الصور هذا.

هذه بعض الصور التي تظهر سيئول في فترة الستينيات.

وبغض النظر عن الصراع بين الدولتين بسبب هذه الصور، إلا أننا نراها على أنها مادة توثيقية لفترة من أهم الفترات في تاريخ البلدين. فقد تمكنتا من إعادة بناء بلديهم امن أنقاض الحرب ونتمنى أن يتمكنا في المستقبل من تسوية خلافاتهما.

المصدر: Kaikai Hanno / Neil Mishalov

Tweet