كتبت السيدة رئيسة صفيولينا ، أو رئيسة خانوم كما يناديها الأصدقاء، وهي فنانة مصورة، عضوة المجلس العام التابع لوزارة الثقافة بجمهورية تتارستان. وعضوة الاتحاد الدولي للصحفيين وعضوة اتحاد صحفيي روسيا وتتارستان. وعضوة اتحاد فناني الصور في روسيا. ومؤسسة ومنسقة النادي الدبلوماسي “الدبلوماسية الشعبية – في حوار الثقافات”:
” وإليكم نبأ آخر مبهج على نحو مذهل – حصل صديقنا العزيز الشاعر أشرف أبو اليزيد على الميدالية الذهبية لشاعر طريق الحرير في المهرجان الأدبي الأوراسي !!!! أريد أن يعلو صوتي منادية، “اعرفوا ناسنا !!!”
هذه الجائزة السامية هي إحدى الجوائز الأدبية العالمية العديدة التي تخلد أعمال أشرف أبو اليزيد.
وإذا عدنا إلى عام 2011، سنجد كيف اعترفت به تتارستان به كأفضل فاعل ثقافي لذلك العام لترجمة أعمال عبد الله طوقاي، ونشر طبعة وزعت على نحو هائل (128 ألف نسخة) لكتاب مترجم في دول العالم العربي ….
عزيزي أشرف نهنئك بحرارة !!! نعلم جيدا كم استحققت هذه الجائزة … في قازان نسميك ابن فضلان القرن الواحد والعشرين …
كن بصحة طيبة! أتمنى أن تدعمك أجنحة الثبات دائمًا في انطلاقتك للأمام! نفرح معك !!!”
مؤسس جمعية الصحفيين الآسيويين، ناشر (آسيا إن)، كوريا الجنوبية
الرئيس الشرفي لجمعية الصحفيين الآسيويين، صحفي مخضرم من سنغافورة
روائية وقاصة من الكويت، فازت بجائزة الدولة التشجيعية، لها عمود أسبوعي في جريدة (الراي) الكويتية.
آندريه نيكولايفيتش لانكوف Andrei Nikolaevich Lankov
كاتب روسي حاصل على درجة الدكتوراه في التاريخ من جامعة الدولة في ليننجراد ، درس في جامعة كيم إل ـ سونج، أستاذ في الجامعة الأسترالية الوطنية وجامعة كوكمين.